Je vais traduire votre texte rapidement et professionnellement
Publications minimalistes
À propos de ce service
Traduction rapide, claire et naturelle entre le portugais et l'anglais.
Je transforme de courts textes en contenu fluide, bien écrit et avec relecture incluse. Idéal pour les descriptions, petits textes, légendes, messages, publications et contenu numérique.
Je travaille avec attention aux détails, en conservant le sens original et en garantissant une lecture naturelle.
Je propose trois forfaits pour répondre à vos besoins : livraison rapide, relecture complète ou priorité maximale.
Si vous avez besoin d'une traduction urgente, je propose également une livraison prioritaire.
Langue:
Anglais
•
Portugais
Type de document:
Scénarios
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
1. Puis-je envoyer un texte plus long ? Oui, bien sûr. Si le texte dépasse le nombre de mots inclus dans le forfait, vous pouvez utiliser l'option “Additional Words”.
2. Conservez-vous le sens original du texte ? Oui. La traduction reste toujours fidèle au sens original, avec une lecture naturelle.
Acceptez-vous des textes techniques ? J'accepte des textes simples ou à usage général. Pour des textes très techniques, envoyez d'abord un message.
Puis-je demander une relecture après la livraison ? Oui, des relectures sont incluses dans le forfait. Si vous en avez besoin de plus, vous pouvez utiliser l'option “Additional Revision”.
Livraisons le même jour ? Oui, via l'option “Entrega Prioritária” ou “Extra Fast Delivery”.
Oui. Si vous avez besoin de la traduction le jour même, vous pouvez utiliser l'option “Entrega Prioritária” ou “Extra Fast Delivery”. Ces options permettent de recevoir le texte plus rapidement que le délai normal du forfait. Il suffit de sélectionner l'option lors de la commande et je m'occupe de la traduction en priorité maximale.
