Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et éditerai votre texte ou site Web en allemand
Étudiant en génie civil
Bonjour ! Je suis étudiant en génie civil avec de solides compétences en montage vidéo et en traduction anglais-allemand.
🎬 Montage vidéo : coupes nettes, transitions fluides, correction des couleur...
À propos de ce service
Vous cherchez un relecteur et éditeur professionnel en allemand ? Je vais relire et corriger votre texte ou site web en allemand pour qu’il soit 100 % correct, naturel et professionnel.
Je propose des services de relecture, d’édition, de correction grammaticale, orthographique et de contenu en allemand pour les entreprises, auteurs, étudiants et propriétaires de sites web.
Je peux relire et corriger :
Sites web et pages de destination
Articles de blog et articles
Livres et eBooks
Travaux académiques et thèses
Documents professionnels
Fiches produits Amazon ou eBay
Contenu généré par IA
Candidatures et CV
Ma relecture comprend :
Vérification grammaticale en allemand
Correction orthographique et de ponctuation
Amélioration de la structure des phrases
Amélioration de la lisibilité et de la clarté
Reformulation pour un allemand naturel
Si vous envoyez un document Word, vous recevrez :
1️ Un fichier avec suivi des modifications montrant toutes les corrections
2️ Une version finale propre prête à publier
Je me concentre sur une correction précise, naturelle et professionnelle en allemand tout en conservant votre ton et message originaux.
Veuillez me contacter avant de passer commande pour discuter de votre projet.
Langue:
Anglais
•
Allemand
•
Swahili
Type de contenu:
Contenu de site Web
•
Contenu académique
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous vous-même ?
Oui, je suis seul à relire et éditer vos textes – pas de sous-traitance !
Les prix des service (prix par mot) s'appliquent-ils toujours ?
Les « prix au mot » indiqués dans le service sont approximatifs. Le prix final dépend non seulement du nombre de mots, mais aussi de la complexité et du type de texte. Par conséquent, veuillez me contacter à l'avance afin que je puisse vous proposer une offre personnalisée.
Proposez-vous d’autres services que la relecture de textes en allemand ?
Oui, je propose également des traductions de l’anglais vers l’allemand ainsi que des traductions de l’espagnol vers l’allemand et du chinois vers l’allemand.
Comment se déroule le processus de relecture ?
Une fois que vous avez passé une commande, je me mets au travail. Je fais le suivi de toutes les modifications, afin que vous puissiez les accepter ou les rejeter selon vos besoins, et je laisse des commentaires avec des commentaires plus complexes. Une fois que j'ai terminé, je livre la commande et je serai disponible par la suite pour toute question. Vous pouvez également demander des mises à jour ou des normes d'édition particulières.
Avec quels types de fichiers travaillez-vous ?
Mes formats de fichiers préférés sont les fichiers texte, comme .docx et .pages. Je ne travaille avec les PDFs que s'ils font moins de 1000 mots. Les feuilles de calcul sont acceptables, bien que nous devions peut-être discuter des méthodes de suivi des modifications.
De quoi avez-vous besoin pour corriger mon site web / boutique ?
J’ai besoin de votre : - URL du site web - veuillez me préciser quelles sous-pages je dois corriger (tout le site ou seulement certaines pages... ?) - Le "vous" doit-il être traduit par "Sie" ou "du" ?
