Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire, corriger et faire le proofreading de votre livre, manuscrit ou article académique
De l'ébauche au manuscrit final, avec précision
Bonjour, je suis Daniel Clinton, éditeur de livres, lecteur bêta et expert en mise en page d'eBook. J'aime travailler avec des écrivains qui souhaitent que leurs manuscrits soient clairs, bien structu...
À propos de ce service
Votre écriture mérite d’être lue, pas seulement corrigée. Mais les fautes de frappe, le ton incohérent et les phrases maladroites tuent silencieusement votre crédibilité avant même que les lecteurs n’atteignent la deuxième page.
Une écriture non polie vous coûte des lecteurs, des refus d’éditeurs et des notes faibles sur les travaux académiques.
C’est ici que le line editing, copy editing et proofreading professionnels transforment votre manuscrit en un travail prêt à être publié. Chaque phrase resserrée. Chaque mot à sa place.
Ce que votre manuscrit reçoit :
- Une grammaire, une orthographe et une ponctuation sans erreur
- Une refinement au niveau des lignes pour améliorer le flux, la clarté et la précision
- Une correction pour la cohérence, le style et le ton dans tout votre livre
- Une dernière relecture pour repérer tout ce que la correction aurait pu manquer
- Des modifications suivies dans MS Word ainsi qu’une fiche de style éditoriale
Vous recevez un document propre, entièrement corrigé, avec les modifications suivies, une fiche de style éditoriale et une note résumée soulignant les améliorations clés. Correction de fiction, non-fiction et articles académiques couverte dans tous les trois packages.
Prêt pour un manuscrit soigné ? Consultez les packages ci-dessus ou envoyez un message pour discuter de votre projet.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Autres services de Édition de livres I Offre
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre correction de ligne, correction, et proofreading ?
Le line editing se concentre sur la clarté, le flux et le style au niveau des phrases. La correction (copyediting) corrige la grammaire, la ponctuation, la cohérence et le ton. Le proofreading est la dernière étape qui repère les erreurs restantes avant la soumission ou la publication. Le package Premium inclut ces trois étapes.
Corrigez-vous des écrits non natifs en anglais ?
Oui. Les rédacteurs ESL sont les bienvenus. La correction vise à rendre votre écriture claire, naturelle et professionnelle sans changer votre voix ou votre sens original.
Mon style d’écriture et ma voix seront-ils conservés ?
Absolument. L’objectif est d’améliorer votre écriture pour qu’elle soit la meilleure version d’elle-même, sans la réécrire. Votre voix reste intacte tout en améliorant la clarté et la correction.
Quels genres et types de documents couvrez-vous ?
Fiction, non-fiction, mémoires, développement personnel, articles académiques, essais, manuscrits d’affaires, et plus encore. Si vous n’êtes pas sûr que votre document soit éligible, envoyez d’abord un message.
Puis-je demander une modification d'échantillon avant de commander ?
Oui. Envoyez un message avec un court extrait jusqu’à 300 mots et un exemple de correction sera fourni pour que vous puissiez voir la qualité du travail avant de vous engager.
