J’enregistrerai une voix-off en espagnol pour l’e-learning
À propos de ce service
Traduction automatique
Recherchez-vous une voix feminine chaude, engageante et professionnelle pour donner vie à votre projet éducatif ?
Avec plus de 20 ans d’expérience dans l’industrie de la voix-off, je fournis des enregistrements audio de haute qualité qui retiennent l’attention des apprenants, qu’ils soient étudiants ou collaborateurs d’entreprise, du début à la fin.
J’offre une narration naturelle, claire et parfaitement rythmée en espagnol européen natif et en catalan.
Mon ton est naturellement autoritaire tout en restant chaleureux, idéal pour les formations, les tutoriels d’entreprise et les vidéos pédagogiques.
Ce que je propose dans ce service :
- Audio de haute qualité, monté et dépouillé des silences et du bruit de fond.
- Prononciation cristalline en espagnol et en catalan.
- Engagement total envers vos délais.
- 1 révision gratuite pour garantir votre entière satisfaction.
Parfait pour :
Formation et intégration en entreprise
Cours d’e-learning scolaires et universitaires
Vidéos YouTube pédagogiques et contenus explicatifs
Applications éducatives et vidéos explicatives
Note : Pour les projets de plus de 3 000 mots, contactez-moi d’abord afin de coordonner le meilleur flux de travail.
Prêt à démarrer ? Passez commande dès aujourd’hui ou envoyez-moi un message pour un devis personnalisé !
Découvrez Conxi Barba
Professional Spanish and Catalan Female Voiceover
- DeEspagne
- Membre depuissept. 2025
Langues
Catalan, Espagnol, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Que comprend ce service par défaut ?
E-learning, IVR, formations internes et vidéos d'entreprise privées (usage non diffusé, pas de droits supplémentaires requis).
Dois-je acheter des droits commerciaux ou de diffusion ?
• Oui. Si votre projet sera publié en ligne (site internet de l’entreprise, YouTube, réseaux sociaux ou publicité en ligne), vous devez ajouter les droits commerciaux. S’il s’agit de diffusion à la télévision ou à la radio, merci de me contacter d’abord pour un devis personnalisé.
Quand ai-je besoin des droits de diffusion ?
Vous avez besoin des droits de diffusion complets si l’audio sera utilisé sur des canaux publicitaires payants. Cela inclut les publicités télévisées et radiophoniques traditionnelles, ainsi que les campagnes publicitaires payantes sur des plateformes comme YouTube Ads, Facebook/Instagram Ads ou Spotify. Si vous n’êtes pas sûr, n’hésitez pas à me contacter avant de passer commande !
Dans quelles langues peut-on enregistrer ?
Espagnol (natif), catalan (natif) et français avec accent espagnol.
Quelle est votre expérience professionnelle ?
Je suis artiste voix professionnelle avec plus de 18 années d’expérience dans le secteur. Au cours de ma carrière, j’ai enregistré des centaines de projets, notamment des spots télévisés et radiodiffusés à l’échelle nationale, des vidéos d’entreprise, des narrations institutionnelles et de grands modules de formation en ligne. Je travaille depuis mon propre studio professionnel
