Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I'm Corey — a native Chinese speaker helping English-speaking clients work with Chinese, and Chinese clients reach English readers. I translate documents, product pages, pitch decks and articles between Chinese (Simplified) and English, and subtitle short videos in both directions. You get a finished file: a Word document or ready-to-use SRT, formatted and human-checked. I draft with AI tools, then read every line myself — fixing phrasing, checking names, numbers and tone. No raw machine output. I also run a Xiaohongshu account about AI tools, so I know how Chinese social media reads.... Plus d’infos