Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais créer des notes d'étude japonaises claires avec des explications grammaticales
Locuteur natif japonais pour transcription, correction et recherche
Bonjour, je suis Chie de Shiga, près de Kyoto, au Japon.
Je suis une locutrice native japonaise proposant des services de transcription, correction et révision, notes d'étude en japonais, ainsi que de...
À propos de ce service
Voulez-vous vraiment comprendre la grammaire japonaise et les expressions naturelles, pas seulement mémoriser des phrases aléatoires ?
Je crée des notes d'étude japonaises claires et faciles à lire pour les apprenants. Je suis un locuteur natif japonais et j'explique tout en anglais simple pour que vous puissiez enfin dire Ah, maintenant je comprends !.
Ce que vous obtenez :
- Explications étape par étape des points de grammaire ou de vos phrases japonaises
- Exemples de phrases naturelles avec traductions en anglais
- Notes sur la nuance, le niveau de politesse et les erreurs courantes
- (Standard / Premium) petite liste de vocabulaire et exemples supplémentaires
Comment cela fonctionne :
- Vous m'envoyez le(s) point(s) de grammaire ou les phrases que vous souhaitez comprendre.
- Je crée des notes d'étude en fonction du package que vous choisissez.
- Je vous livre un fichier propre et lisible (PDF ou Word) que vous pouvez revoir encore et encore.
Ce service est destiné à l'apprentissage. Je ne fais pas les devoirs ou les travaux académiques à votre place, mais je suis heureux d'expliquer et de vous aider à comprendre le matériel.
Faisons que la grammaire japonaise devienne simple et intéressante !
Type de service:
Récapitulatif
Langue:
Anglais
•
Japonais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Le travail académique à réaliser à votre place est contraire à l'éthique puisqu'il viole la plupart des codes d'honneur des écoles.
Demander aux vendeurs de préparer des devoirs/travaux académiques en votre nom va à l'encontre des règles de Fiverr Normes de la communauté et peut entraîner la désactivation de votre compte.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous créer des notes pour mes devoirs ou travaux scolaires ?
Non. Je ne fais pas les devoirs ou travaux académiques pour vous. Je peux cependant expliquer la grammaire et vous aider à comprendre pour que vous puissiez faire vos devoirs vous-même.
Quel type de matériel puis-je vous envoyer ?
Vous pouvez envoyer des points de grammaire (par exemple « 〜てしまう », « 〜ことになる »), vos propres phrases japonaises, des phrases d'exemple JLPT, ou des lignes d'anime/drame/chansons que vous souhaitez comprendre.
Quel est le niveau de japonais pour ce service ?
Je peux créer des notes pour tous les niveaux, du débutant complet à avancé (JLPT N5–N1). Veuillez m'indiquer votre niveau lors de la commande afin que je puisse ajuster les explications.
