Je relirai vos écrits en chinois ou en cantonais

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
4,0
4,0

Hong Kong

Je parle Chinois, Anglais

29 commandes terminées

Traduction chinois anglais, correction, transcription

Après quelques mois d'absence de la plateforme, je suis de retour pour proposer des services de correction, transcription et traduction ! // Né et élevé à Hong Kong, je vis actuellement au Royaume-Uni...
À propos de ce service

Je suis un locuteur natif de cantonais / mandarin de Hong Kong, je suis heureux de corriger votre écriture en chinois, que ce soit pour vos essais, articles, CV, sous-titres vidéo, etc., je suis prêt à vous offrir mon service.


Envoyez-moi votre texte au format Microsoft Word, (d’autres formats peuvent être discutés), et je le relirai pour vous.


Veuillez m’envoyer un message pour plus de détails et pour en discuter. NE PAS PASSER COMMANDE AVANT DISCUSSION, car chaque commande est personnalisée et le prix varie.


Au plaisir de vous lire :)

Langue:

Chinois (traditionnel)

Chinois (simplifié)

Anglais

Expertise sectorielle:

Médical et sciences de la vie

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

13 avis concernant ce service
4,0

(12)
(1)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4
  • Qualité de la livraison
    4
  • Valeur de la livraison
    4
Trier par
Les plus pertinents
  • S

    shellsa

    SG

    Singapour

    4

    Crystal understands the requirements of my proofreading documents and is very accommodating in my requests. Work delivered is timely and satisfactory. Will work with her for a few months to work on my cantonese writing.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    5 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Fast and comprehensive proofreading - many thanks

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    thansk for proofreading crystal

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    great working with crystal! thanks 😊

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Crystal was responsive and great to work with, many thanks!

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

13 avis concernant ce service
4,0

(12)
(1)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    4
  • Qualité de la livraison
    4
  • Valeur de la livraison
    4
Trier par
Les plus pertinents
  • S

    shellsa

    SG

    Singapour

    4

    Crystal understands the requirements of my proofreading documents and is very accommodating in my requests. Work delivered is timely and satisfactory. Will work with her for a few months to work on my cantonese writing.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    5 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Fast and comprehensive proofreading - many thanks

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    thansk for proofreading crystal

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    great working with crystal! thanks 😊

    Utile?
    Oui
    Non
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Royaume-Uni

    5

    Crystal was responsive and great to work with, many thanks!

    Utile?
    Oui
    Non