Je relirai et corrigerai vos documents et e-mails professionnels
Correcteur professionnel d'anglais britannique
À propos de ce service
Vous avez besoin d'une communication professionnelle claire et précise pour votre entreprise ?
Je propose une relecture attentive en anglais britannique et une légère correction pour des documents professionnels, des courriels et autres contenus liés au travail.
Je vérifierai et améliorerai :
- L’orthographe, la grammaire et la ponctuation
- La clarté et la lisibilité
- La cohérence du ton, du style et de la mise en page
- Les formulations maladroites et les petites erreurs de structure de phrase
- Les erreurs typographiques
Je peux vous aider avec :
- Les courriels et lettres professionnelles
- Les rapports et documents internes
- Les newsletters et annonces
- Les politiques, guides et supports de formation
- Autres documents professionnels
Mon objectif est d'améliorer votre rédaction tout en conservant votre sens original, votre ton et votre voix professionnelle.
Vous recevrez une version finale propre et, si nécessaire, une version avec les suggestions de modifications via le mode Suggestions de Google Docs ou le suivi des modifications de Microsoft Word.
Je me spécialise en anglais britannique, mais l’anglais américain est également disponible sur demande.
Veuillez me contacter avant de commander si votre document dépasse la limite du service ou s'il comporte une mise en page inhabituelle.
Langue:
Anglais
Type de contenu:
Documents
•
•
Autres
Genre:
Gestion d'entreprise
•
Éducation
•
Marketing
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels types de documents professionnels corrigez-vous ?
Je peux relire des emails professionnels, des lettres, des rapports, des newsletters, des politiques, des guides, des documents internes et d’autres communications d’affaires.
Rédigez-vous à nouveau des documents professionnels ?
Ce service inclut la relecture et une légère correction. Je peux améliorer la clarté et reformuler les passages maladroits, mais cela ne comprend pas une réécriture complète ni un service de rédaction publicitaire.
Relisez-vous en anglais britannique ou américain ?
Je suis spécialisée en anglais britannique, mais je peux également relire en anglais américain si demandé.
Comment dois-je envoyer mon document ?
Vous pouvez télécharger votre document via Fiverr ou fournir un lien Google Docs avec les permissions d’accès appropriées.
Que vais-je recevoir ?
Vous recevrez une version finale propre et, si nécessaire, une version montrant les modifications suggérées en mode suggestion de Google Docs ou en suivi des modifications de Microsoft Word.
Vous garantissez la confidentialité des informations de mon entreprise ?
Oui. Je traiterai vos documents et leur contenu de manière confidentielle et ne les utiliserai que pour réaliser votre service.
Que faire si mon document est plus long que la limite du package ?
Veuillez m’envoyer un message avant de commander. Je peux confirmer le forfait approprié ou vous proposer une offre personnalisée en fonction du nombre final de mots.

