Je rédigerai des articles techniques et des articles IT en allemand en tant que locuteur natif
Ingénieur logiciel senior, rédaction technique, documentation pour développeurs, CI CD et Docker
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Vous avez besoin de contenu technique pour le marché allemand et cela doit donner l'impression qu'un ingénieur allemand l'a écrit, et non une traduction. Je suis un ingénieur logiciel senior allemand natif avec plus de 10 ans d'expérience en backend, DevOps et sécurité, et j'écris pour des développeurs, responsables IT et CTO germanophones.
Sujets que je couvre :
- Architecture logicielle, modernisation de legacy, dette technique
- DevOps, CI/CD, Docker, Kubernetes, cloud
- Sécurité informatique, OWASP, sécurité IA, gestion de la sécurité de l'information
- Rust, C#/.NET, Python, bases de données et ingénierie des données
- Outils IA et workflows d'ingénierie modernes
Ce que vous obtenez :
- Texte en allemand natif avec les termes techniques corrects, du ou Sie selon votre préférence
- Structure SEO : titre, meta description, H2, mots-clés placés naturellement
- Exemples de code fonctionnels, sources vérifiables
- Prêt à publier dans votre CMS
Travail récent : quatre articles longs en allemand pour un client sur la migration de C++ vers Rust, Strangler Fig, dette technique et sécurité Solana. Le client a renouvelé sa commande et est passé à un abonnement.
Veuillez envoyer votre sujet, votre audience et votre mot-clé cible avant de commander.
Langue:
Allemand
Ton:
Professionnel / formel
•
Informatif
Secteur professionnel:
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Autres services de Articles et blog I Offre
FAQ
Traduction automatique
Vous écrivez aussi en anglais ?
Oui. Pour les articles en anglais, veuillez utiliser mon Gig pour des articles techniques en anglais.
Pouvez-vous traduire un article anglais existant ?
Oui, consultez mon Gig de traduction technique de l'anglais vers l'allemand. La réécriture pour le marché allemand est possible ici.
Du ou Sie ?
C'est vous qui choisissez. Indiquez-le dans les exigences, je m'assure de la cohérence.
