Je corrigerai et éditerai votre texte et documents en suédois

Vous avez besoin que votre texte en suédois soit vérifié avant de l’envoyer ? Je suis natif suédois et je relis des essais, CV, lettres de motivation, sites web, textes de produits, documents commerciaux et rapports.

Vous obtenez :

Orthographe, grammaire et ponctuation corrigées

Corrections pour särskrivning, formulations maladroites et style incohérent

Votre sens et ton conservés

Modifications suivies sur demande pour voir chaque correction

Comment ça fonctionne : choisissez un forfait selon le nombre de mots, envoyez votre texte (Word, Google Doc ou texte brut) et indiquez l’objectif et le public. Je réponds rapidement et signale toute ambiguïté.

Outils : je peux utiliser un logiciel pour accélérer une première passe ; chaque texte est relu et corrigé par moi. Vous souhaitez une correction entièrement manuelle ? Prévenez-moi avant de commander.