Je serai votre narrateur de livres audio en anglais

Vous recevrez tout ce dont vous avez besoin pour pouvoir uploader votre audiobook directement sur ACX ou d’autres plateformes. Vous recevrez tous les fichiers audio narrés, édités, masterisés ; divisés en chapitres selon votre demande, au format MP3. (Faites-moi savoir si vous êtes intéressé par le format .WAV, je vous ferai un devis !)

La plupart des travaux de voice over sont payés au PFH — Per Finished Hour. Cela inclut : la narration du livre et des personnages, l’édition de l’enregistrement, le mixage et le mastering de l’audio, la réalisation de tests pour assurer la conformité aux standards ACX, la division en chapitres, et la livraison. Une « heure terminée » prend généralement 3 heures pour être complétée.

Les clients ont généralement le plus de succès en fournissant un script en PDF, avec toutes les indications souhaitées (style de voix particulier pour certains personnages, etc.). Si vous avez des instructions spéciales comme la lecture de notes de bas de page ou des mots difficiles, faites-le moi savoir pour que je puisse ajuster.

La révision correspond généralement à un ajustement éditorial mineur — une section réécrite ; ou si vous repérez une erreur dans l’enregistrement. Pour l’ajout de contenu, cela sera considéré comme un achat de mots supplémentaire, plutôt qu’une révision. Faites-moi savoir si vous souhaitez acheter des révisions supplémentaires.

Il s’agit de la possibilité de publier l’enregistrement sur des plateformes payantes ou non, comme la radio, la télévision, ACX, etc. Beaucoup de narrateurs facturent en supplément pour ces droits, mais je suis heureux de vous les inclure dans mes tarifs compétitifs.