Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l'allemand vers l'anglais et l'anglais vers l'allemand
Relecteur allemand natif pour textes généraux et annonces eCommerce
« La curiosité pour la vie sous tous ses aspects reste, je crois, le secret des grands créatifs. » – Leo Burnett
À propos de ce service
Bonjour, je m'appelle Dana. De langue maternelle allemande, je propose des traductions de tous types de textes de l'anglais vers l'allemand et de l'allemand vers l'anglais .
- 100 % précis.
- Toujours relire avant la livraison.
- Livraison dans les délais.
- Les documents ne sont pas montrés à des tiers.
Pourquoi moi ?
Je suis de langue maternelle allemande , mais j'ai vécu quelques années aux États-Unis et en Australie et j'ai également étudié l'anglais. J'ai travaillé plus de trois ans dans une agence de marketing où les traductions étaient une tâche quotidienne. Je parle donc couramment l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.
Je me concentre sur les traductions techniques des utilisateurs telles que :
- Descriptions des produits
- Brochures
- Manuels d'utilisation
- Manuels d'entretien
- Contenu Web
Bien entendu, je peux également traduire d'autres types de documents. N'hésitez pas à me contacter pour une offre personnalisée ou pour toute question complémentaire. Je suis toujours heureux d'aider !
J'ai hâte de travailler avec vous ! Je suis mon ami auf die Zusammenarbeit!
Dana
Langue:
Allemand
Anglais
•
Anglais
•
Allemand
Type de document:
Manuels d'utilisation
Expertise sectorielle:
Technologie et Technique
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous également sur des projets plus importants de plus de 3000 mots ?
Oui, tout à fait. Si votre projet dépasse 3 000 mots, contactez-moi et je vous établirai un devis personnalisé.
Y a-t-il des sujets que vous ne traduisez pas ?
Je ne traduis aucun document médical, document judiciaire ni document numérisé ou photographié. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des doutes quant à la prise en charge de votre dossier.
Avis
32 avis concernant ce service
| (32) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
M mr_jack555
Allemagne
Collaboration en coursWunderbar, ganz lieben DANK
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N noradent
Allemagne
Collaboration en coursSehr gute Arbeit. Vielen Dank. !!!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?W 
wissensalzburgc
Autriche
Collaboration en coursGreat service
100 $US-200 $US
Prix
4 semaines
Durée
Utile?N noradent
Allemagne
Collaboration en coursTOP. Thank you.
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?A 
affiniq
Inde
Collaboration en coursgreat service
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
32 avis concernant ce service
| (32) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
M mr_jack555
Allemagne
Collaboration en coursWunderbar, ganz lieben DANK
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N noradent
Allemagne
Collaboration en coursSehr gute Arbeit. Vielen Dank. !!!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?W wissensalzburgc
Autriche
Collaboration en coursGreat service
100 $US-200 $US
Prix
4 semaines
Durée
Utile?N noradent
Allemagne
Collaboration en coursTOP. Thank you.
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?A affiniq
Inde
Collaboration en coursgreat service
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
