d
daniel_josee

Daniel

@daniel_josee

Bilingual VA, Recruiting Coordinator and Translator

Canada
Anglais, Espagnol
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I'm Daniel, a native Spanish speaker with C2 English (EF SET 83/100), based in Canada. I help businesses work in English and Spanish: recruiting coordination (job posts, screening, interview scheduling, onboarding), bilingual virtual assistance, human translation and AI translation review, and Airbnb listing and guest support. I spent 2.5 years hiring, training and scheduling staff for a cleaning company in Ontario, and I run my own 4.92-star rental. Everything is done by me, not by AI alone. Eastern Time, fast replies, on-time delivery.... Plus d’infos

Compétences

d
daniel_josee
Daniel
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will native human translation from english to spanish and spanish to english
De5 $US / projetPlus de détails
Relecture
I will proofread and fix your ai translation in english or spanish
De5 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Home

Operations Lead

Home

Feb 2025 - Present • 1 yr 7 mos

My own small service business, incorporated in Ontario in 2025. - Built the company website and defined the service offer and pricing - Run day-to-day operations: scheduling, quotes and supplier contacts - Client communication in English and Spanish

Airbnb

Owner and Operator, Short-Term Rental

Airbnb

Jan 2022 - Present • 4 yrs 8 mos

I run a 2-unit duplex in Windsor, Ontario on Airbnb (Lauzon Village), rated 4.92 stars with mostly long-term guests. - Manage the listing, pricing and calendar - Communicate with guests in English and Spanish - Coordinate cleaning and maintenance contractors

Kings_Cleaner

Office Administrator and Hiring Coordinator

Kings Cleaner

Jan 2022 - Jul 2024 • 2 yrs 6 mos

Office administration and hiring for a commercial cleaning company in Kitchener, Ontario. - Posted job ads, screened applicants, interviewed and hired cleaning staff - Trained new hires and built weekly staff schedules across job sites - Main contact for building manager clients: coordinated jobs, special projects and schedules - Kept daily operations running smoothly between the office, crews and clients