Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'enregistrerai une voix off italienne professionnelle ou une narration d'audiobook
Daniela C
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous cherchez une voix italienne professionnelle, raffinée et attentive aux détails pour votre audiobook, poésie ou projet de voiceover ?
Vous êtes au bon endroit.
J'apporte chaleur, clarté et résonance émotionnelle à chaque script, donnant à vos mots
la personnalité qu'ils méritent. Que vous ayez besoin d'une narration expressive, d'une lecture de poésie intime ou d'une voix off soignée, je réalise chaque enregistrement avec soin, précision et respect de votre vision créative.
Ce que je propose
Voix off et narration en italien
Audiobooks, œuvres littéraires, poésie et projets commerciaux ou artistiques expressifs.
Voix off en espagnol sur demande
Des projets de voix off en espagnol de base sont également disponibles sur demande.
Livraison professionnelle
Dictée claire, rythme réfléchi et attention rigoureuse aux détails.
Projets personnalisés et longue durée
Pour des audiobooks complets, du contenu long ou des demandes spécifiques, veuillez m’envoyer un message avant de passer votre commande. Nous pourrons discuter de votre projet et trouver ensemble la meilleure approche.
J’ai hâte de donner vie à vos mots.
Découvrez Daniela C
Daniela C
Narrator and Voice Donor
- DeItalie
- Membre depuisaoût 2026
Langues
Italien, Espagnol
Words carry soul, and I am here to give them an authentic voice.
Native Italian speaker (48yo) with a warm, rich, and slightly raspy timbre. I bring special care to poetry, audiobooks, and expressive narration requiring emotional depth.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Quel format audio fournissez-vous ?
Je fournis des fichiers audio exclusivement au format MP3 standard.
Quelle est votre politique concernant les modifications du script ?
Veuillez vous assurer que votre script est définitif avant de passer commande. Je réalise l'enregistrement uniquement à partir du texte fourni. Toute modification du texte après l'enregistrement entraînera des frais supplémentaires.
Proposez-vous des services de traduction de script ?
Non, je propose uniquement la narration vocale. Veuillez fournir un script entièrement traduit et finalisé en italien (ou en espagnol basique).
Qu'est-ce qui est inclus dans une révision ?
Les révisions concernent de petites modifications du ton ou du rythme pour un maximum de 2 à 3 phrases dans les scripts courts, ainsi que la correction des erreurs de prononciation de ma part. Les demandes de modifications sur plusieurs phrases, les re-enregistrements complets ou les changements de script après la livraison ne sont pas inclus dans les révisions gratuites.
