Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai un retour d'expert sur le développement de votre manuscrit
Éditeur formé dans l’industrie, actuellement en activité dans l’édition
Bonjour, je suis Daniela, une éditrice professionnelle avec plus de 5 ans d'expérience en maison d'édition au Royaume-Uni. J'ai édité aussi bien de la fiction que de la non-fiction dans divers genres,...
À propos de ce service
Vous cherchez un éditeur expérimenté pour faire passer votre manuscrit au niveau supérieur ?
Je suis un éditeur professionnel avec une expérience dans l’édition commerciale au Royaume-Uni, travaillant aussi bien sur la fiction que la non-fiction. J’ai travaillé sur des livres depuis le manuscrit jusqu’à la publication, et je peux offrir une perspective éditoriale éclairée sur ce qui rend un manuscrit captivant, cohérent et efficace pour son public cible.
Je peux vous aider avec :
- Structure et organisation
- Intrigue, narration et argumentation
- Rythme, flux et lisibilité
- Développement des personnages (fiction)
- Voix, ton et public
- Clarté, cohérence et cohésion
- Identification des lacunes ou des points à améliorer
- Suggestions de révision pratiques et concrètes
Selon votre formule, vous recevrez un rapport éditorial structurel, un manuscrit annoté, ou les deux, ainsi qu’un second avis sur votre manuscrit révisé.
Veuillez noter : ce service se concentre sur la révision développementale, pas sur la correction de copie, la relecture ou la réécriture. Je ne réécrirai pas votre manuscrit ni ne corrigerai la grammaire.
Chaque manuscrit est différent, alors merci de m’envoyer un message avant de commander avec votre genre, le nombre de mots et une brève description de votre projet. Je suis heureux de répondre à vos questions.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels genres éditez-vous ?
Je travaille aussi bien sur la fiction que la non-fiction. Merci de m’envoyer un message avant de commander avec votre genre, le nombre de mots et une brève description de votre projet afin que je puisse confirmer que je suis la bonne personne pour votre manuscrit.
Que comprend la révision développementale ?
Je me concentre sur les éléments globaux de votre manuscrit, notamment la structure, le rythme, la narration/l’argumentation, le développement des personnages, la voix, la clarté, la cohérence et la cohésion générale. J’identifierai les points forts et les axes d’amélioration, et je fournirai des suggestions pratiques pour la révision.
Proposez-vous une correction grammaticale ou une relecture ?
Non. Ces formules se concentrent spécifiquement sur la révision développementale et le feedback structurel. Je ne propose pas de relecture ligne par ligne, de correction grammaticale ou de copyediting dans le cadre de ces packages.
Pouvez-vous éditer l'ensemble de mon livre ?
Oui ! Chaque formule comprend jusqu’à 20 000 mots, et vous pouvez ajouter des incréments de 5 000 mots pour couvrir un manuscrit complet. Veuillez choisir le nombre approprié de mots supplémentaires lors de la commande.
Pouvez-vous éditer un manuscrit qui n'est pas terminé ?
Je recommande de soumettre un premier brouillon complet dans la mesure du possible, car le feedback développemental est plus utile lorsque je peux évaluer le manuscrit dans son ensemble. Si vous travaillez avec un manuscrit incomplet, merci de me contacter d’abord pour discuter de votre projet.
Allez-vous réécrire mon manuscrit ?
Non. Mon rôle est de fournir des conseils éditoriaux professionnels, pas de réécrire votre travail. Je vous expliquerai ce qui pourrait être renforcé et pourquoi, et je vous donnerai des suggestions concrètes pour que vous puissiez faire les modifications vous-même.
Comment fonctionne le forfait Premium ?
Après avoir reçu votre premier feedback, vous aurez du temps pour réviser votre manuscrit. Vous pourrez ensuite soumettre votre version révisée pour une seconde revue développementale, où j’évaluerai comment vos modifications ont répondu au feedback initial et identifierai d’éventuels points à améliorer.
Puis-je vous contacter avant de passer une commande ?
Absolument ! Je vous encourage à m’envoyer un message d’abord, surtout pour les projets plus importants. Merci d’inclure votre genre, le nombre de mots, un court synopsis ou description, et ce avec quoi vous souhaitez de l’aide. Je vous indiquerai quelle formule est la plus adaptée.
Mon manuscrit est-il confidentiel ?
Oui. Votre manuscrit et vos informations personnelles seront traités de manière confidentielle et ne seront pas partagés avec des tiers ni utilisés à d’autres fins que la réalisation de votre service d’édition.
Combien de temps prendra ma modification ?
Mes délais de livraison standard sont de 60 jours pour Basic, 75 jours pour Standard et 90 jours pour Premium. Ces délais me permettent de consacrer l’attention nécessaire à votre manuscrit tout en assurant mon travail professionnel d’édition. Si vous avez besoin de votre révision plus rapidement, merci de m’envoyer un message avant de commander.
