Je vais transcrire, je vais transcrire pour vous
À propos de ce service
Cher client
Je m'appelle Daniel et l'allemand est ma langue maternelle. Cependant, comme je vis au Salvador avec ma femme, je parle aussi espagnol.
Je serai ravi de vous aider avec la transcription de vos fichiers audio et vidéo.
La transcription est toujours en espagnol et est littérale, ce qui signifie que les répétitions, erreurs grammaticales, tics linguistiques, hésitations, bégaiements et onomatopées (uh, ah...) sont également écrits (« transcription littérale »).
Veuillez me contacter avant de passer commande pour discuter de tous les détails (par exemple, l'étiquetage des différents locuteurs, une transcription propre / « Clean Verbatim » ou plus de 4 intervenants...).
Merci de votre confiance
À bientôt
Langue:
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quand puis-je recevoir ma transcription ?
Je vous enverrai la transcription dans un délai de trois jours. Si vous avez besoin de la transcription plus tôt, veuillez me contacter à l'avance.
Comment puis-je vous envoyer mon fichier ?
Vous pouvez m'envoyer un message via Fiberr et joindre le fichier. Si le fichier est plus volumineux, vous pouvez également le télécharger sur un cloud et m'envoyer le lien.
Dans quel format recevrai-je la transcription ?
Je vous enverrai toujours le fichier en Word. Si vous souhaitez la transcription en format PDF, veuillez me contacter au préalable.
