Je ferai des sous-titres professionnels pour vidéos

Bonjour, je m'appelle Danis et je crée des sous-titres en bosniaque, allemand et anglais depuis plus de 2 ans. Je parle très bien l'allemand et maîtrise l'anglais au niveau natif. Je propose la création de fichiers *.srt parfaitement synchronisés. Ma langue maternelle est le bosniaque, mais je parle aussi parfaitement les autres langues du groupe des langues slaves du sud (bosniaque, croate, serbe, monténégrin, etc.).

|Offre de base|

Conversion de fichier *.SRT à partir de votre script existant (*.txt ou *.docx)

|Offre standard|

Transcription manuelle professionnelle

Fichier *.SRT

|Offre premium|

Transcription manuelle professionnelle

Traduction allemand/anglais ou anglais/allemand

Fichiers *.SRT dans les deux langues

Je propose un service rapide, professionnel et une confidentialité garantie.