Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je réaliserai des traductions juridiques en anglais et hindi ainsi que la relecture
Professionnel freelance
Je suis un professionnel motivé et précis, souhaitant fournir des services freelance de haute qualité. Je m'engage à fournir des résultats précis, respecter les délais des clients et maintenir une com...
À propos de ce service
Vous avez besoin d'une traduction juridique impeccable de l'anglais vers le hindi ?
Les documents juridiques exigent une précision à 100 % et une confidentialité stricte. Je propose des services professionnels, manuels, de traduction juridique, de relecture et de mise en forme entre l'anglais et le hindi avec une confidentialité garantie.
Ce que je traduis :
- Contrats : Location, emploi, affaires, accords de non-divulgation
- Actes et testaments : Affidavits, procuration (POA)
- Litiges : Ordonnances judiciaires, avis juridiques, documents gouvernementaux
Pourquoi choisir mon service ?
- Confidentialité à 100 % : Vos données juridiques sensibles sont totalement protégées.
- Livraison ponctuelle : Service fiable et respectant les délais stricts.
- Préservation du format : J'utilise MateCat pour conserver les polices et la mise en page d'origine.
- Relecture manuelle : Une vérification rigoureuse par un humain garantit une formulation juridique naturelle.
Formats supportés :
MS Word, Excel, PowerPoint, Google Docs, Sheets et PDFs.
Protégez votre entreprise contre les risques juridiques avec des traductions précises, rapides et sécurisées.
Contactez-moi dès maintenant pour commencer !
Langue:
Anglais
•
Hindi
Type de document:
Contractuel / Légal
Expertise sectorielle:
Droit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous des outils de traduction automatisée comme Google Translate ou l'IA ?
Absolument pas. La traduction juridique nécessite un contexte humain et une compréhension approfondie des termes juridiques. Tout mon travail est 100 % manuel, précis et soigneusement relu.
Mes documents resteront-ils confidentiels ?
Oui, la confidentialité totale est garantie. Je comprends la nature sensible des documents juridiques et je veille à ce que votre vie privée ne soit jamais compromise.
Pouvez-vous gérer des délais urgents ou serrés ?
Oui, je propose une livraison très rapide pour les projets urgents. Veuillez me contacter avant de passer commande pour vérifier la disponibilité pour un délai rapide.
Pouvez-vous traduire des PDFs scannés ou des documents manuscrits ?
Je peux facilement traduire des PDFs scannés de manière claire. Cependant, pour les documents manuscrits, veuillez m'envoyer d'abord une photo ou un échantillon pour que je puisse confirmer si l'écriture est lisible.
Quels formats de fichiers livrez-vous ?
Je livre généralement la traduction complétée en formats MS Word (.docx) ou PDF entièrement mis en page, en conservant la mise en page aussi proche que possible du document original.
