I will translate english to portuguese and create professional srt subtitles

D
daviddeivy
D
daviddeivy
David deivy
Certaines informations sont présentées en anglais.
translate english to portuguese and create professional srt subtitles
translate english to portuguese and create professional srt subtitles
Plein écran
Plein écran
translate english to portuguese and create professional srt subtitlestranslate english to portuguese and create professional srt subtitlestranslate english to portuguese and create professional srt subtitles

À propos de ce service




Eu vou criar legendas profissionais para seu video em SRT


Eu trabalho com legendas para YouTube, Instagram, TikTok e cursos online. Faço transcricao e traducao ingles para portugues e portugues para ingles.


O que voce vai receber:

- Arquivo SRT pronto para subir no YouTube

- Legendas sincronizadas perfeitamente

- Correcao de erros e revisao

- Entrega rapida


Eu trabalho de forma manual para garantir qualidade total sem erros de robô. Seu video vai ficar profissional.


Me envie mensagem agora e vamos comecar seu projeto!




  • Langue

    • Anglais
    • Portugais
    • Espagnol

Découvrez David deivy

David deivy

David Deivy

  • DeAngola
  • Membre depuisoct. 2026

  • Langues

    Portugais, Anglais
Olá! Sou o David Deivy, especialista em legendas profissionais 🇦🇴 Ajudo YouTubers, empresas e produtores de vídeo a deixar seus vídeos mais profissionais e acessíveis com legendas perfeitas. O QUE EU FAÇO: ✓ Criação de legendas SRT, VTT ✓ Tradução Português ↔ Inglês ✓ Sincronização 100% com o áudio ✓ Transcrição de áudio para texto Por que me contratar? Entrega rápida, preço justo de Angola para o mundo e legendas sem erros. Vamos trabalhar juntos?

Balises associées