Je vais traduire des documents ou des médias

Vous cherchez un traducteur fiable de l'anglais vers l'espagnol ?

Je propose des traductions précises, naturelles et soigneusement relues, de l'anglais vers l'espagnol et de l'espagnol vers l'anglais.

Je suis diplômé en langues étrangères et j'ai plus d'un an d'expérience dans la traduction de documents liés au tourisme, y compris des itinéraires de voyage et d'autres contenus destinés aux clients.

Je me concentre sur la préservation du sens original tout en veillant à ce que la traduction soit naturelle et claire pour les locuteurs natifs.

Ce que je peux traduire :

Documents de voyage et tourisme

Itinéraires

Description d'hôtels et d'hébergements

Guides de voyage

Menus et brochures

Contenu de sites web

Documents généraux

Emails et textes courts

Ce à quoi vous pouvez vous attendre :

Traduction précise de l'anglais vers l'espagnol

Rédaction naturelle et facile à comprendre

Relecture grammaticale et orthographique

Attention au contexte et à la terminologie

Communication professionnelle

Livraison à temps

Que vous ayez besoin de traduire un court texte ou un document touristique plus long, je relirai soigneusement votre contenu avant la livraison.

Veuillez me contacter avant de commander si votre document contient une terminologie spécialisée ou si vous avez des exigences spécifiques de mise en page.