Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je formaterai les documents d'immigration et préparerai la traduction
Documentation d’immigration vérifiée par un avocat et services de rédaction juridique
Naviguer dans des procédures d’immigration complexes, des pétitions de visa ou du formatage de documents sans formation juridique formelle entraîne des retards coûteux, des RFEs (Demandes d’Évidence) ...
À propos de ce service
Des documents mal formatés ou des traductions non certifiées figurent parmi les raisons les plus courantes pour lesquelles les agents d'immigration rejettent les demandes d'emblée.
USCIS, NVC et les bureaux consulaires internationaux appliquent des directives strictes concernant la mise en page des documents, les déclarations de traduction certifiée, la lisibilité et la pagination des pièces.
Je suis l'avocat Dean Rallis Sr. Je formate vos actes d'état civil (certificats de naissance et de mariage, documents judiciaires étrangers, affidavits) afin d'assurer une conformité totale avec les normes officielles de soumission.
Services proposés :
- Préparation de Certificats de Précision de la Traduction conformes.
- Réorganisation et alignement des documents traduits pour correspondre aux formats d'origine.
- Création d'index d'exhibits propres et paginés pour les dossiers volumineux.
- Mise en forme des documents civils étrangers afin de respecter les tableaux de réciprocité NVC / USCIS.
Évitez les retards de traitement dus à des erreurs de formatage. Préparez dès aujourd'hui vos documents pour la soumission !
Domaine juridique:
Immigration
Pays cible:
Dans le monde entier
Type d'accord:
Autres
Les services de conseil juridique ne sont pas examinés
Veuillez noter qu'il n'y a pas de procédure de vérification pour ce service. Nous vous recommandons de contacter le freelance et de vérifier toutes les informations nécessaires avant de passer votre commande. Les freelances Pro de cette catégorie sont passés par un processus de vérification. En savoir plus ici.
Autres services de Conseil juridique I Offre
FAQ
Traduction automatique
USCIS exige-t-il des traductions certifiées ?
Oui. Tout document contenant du texte en langue étrangère soumis à l'USCIS doit être accompagné d'une traduction complète en anglais certifiée par un traducteur compétent.
Fournez-vous la traduction réelle ou le cadre de formatage/certification ?
Je fournis le formatage complet de la mise en page, l'alignement des documents et les Certificats de Précision de la Traduction conformes à la loi et prêts à être exécutés.
Qu'est-ce qu'un index d'exhibits ?
Un Exhibits Index organise toutes vos preuves à l'appui dans un tableau des matières clair et numéroté afin que les agents d'immigration puissent naviguer rapidement dans votre dossier.
Pouvez-vous formater des documents scannés ou de mauvaise qualité ?
Oui, tant que le texte sous-jacent est lisible, je peux reconstruire et réaligner la mise en page du document pour le dépôt.
Ces formats sont-ils acceptés par le NVC (National Visa Center) ?
Oui, toutes les mises en page suivent strictement les directives de taille PDF, marges et certification du NVC et de l'USCIS.
