Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire des documents en anglais, italien, japonais, espagnol, chinois vers n'importe quelle langue
Des retours qui encouragent une meilleure rédaction
Bonjour et bienvenue !
Je suis un lecteur bêta dévoué avec plus de 8 ans d'expérience dans l'aide aux auteurs pour améliorer leurs histoires avant publication. Je fournis des retours clairs, honnêtes ...
À propos de ce service
Vous cherchez une traduction en espagnol de haute qualité, naturelle et fluide ?
Je suis un traducteur professionnel avec 12 ans d’expérience dans la réalisation de traductions précises, adaptées au contexte, qui vont au-delà de la simple traduction mot à mot. Je vous aide à faire réellement passer votre message.
Services que je propose
- Livres & eBooks (fiction, non-fiction, manuels)
- Sites web & blogs (contenu optimisé SEO, engageant)
- Documents juridiques & commerciaux (contrats, rapports, propositions)
- Matériel marketing (publicités, brochures, textes pour réseaux sociaux)
- Sous-titres & scripts multimédia
- Demandes personnalisées. N'hésitez pas à demander !
Ce qui me distingue
- Gestion personnelle : je m’occupe de chaque projet de A à Z - pas de sous-traitance !
- Relecture double : deux passages de révision minutieuse garantissent un résultat sans erreur
- Connaissance culturelle : maîtrise parfaite de la langue et du contexte, idéal pour le ton, les idiomes et les termes spécifiques au secteur
- Respect des délais : flux de travail efficace, toujours livré à temps
- Révisions illimitées : pour assurer votre satisfaction, quoi qu'il arrive
Travaillons ensemble !
Type de document:
Contractuel / Légal
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Acceptez-vous le contenu mature ou érotique ?
Oui, j’accepte la romance mature ou sensuelle tant qu’elle est écrite avec respect et dans le respect des règles de la communauté Fiverr. Je n’accepte pas de matériel explicite pour adultes ou pornographique. Les histoires romantiques, émotionnelles ou « piquantes » sont les bienvenues.
Dans quels genres vous spécialisez-vous ?
Je relis une grande variété de genres, y compris la romance, le thriller, la science-fiction, LGBTQ+, queer, chrétien et les nouvelles. Mon objectif est de fournir des retours constructifs et pertinents qui correspondent au ton, aux thèmes et aux attentes de votre genre.
Pouvez-vous travailler avec des thèmes basés sur la foi ou queer dans la même histoire ?
Oui, j’accueille toutes les histoires qui explorent la foi, l’amour, l’identité ou la croissance personnelle. Mon but est de fournir des retours réfléchis et inclusifs qui respectent votre vision créative et votre public cible.
Mon histoire restera-t-elle privée et confidentielle ?
Absolument. Votre travail est 100 % confidentiel et ne sera jamais partagé, discuté ou distribué. Je respecte votre propriété créative et traite chaque projet avec discrétion et professionnalisme.
Que faire si mon histoire dépasse le nombre de mots indiqué ?
Pas de problème ! Envoyez-moi simplement un message avec votre nombre de mots, et je créerai une offre personnalisée en fonction de vos besoins et de votre délai.
Avis
4 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
V vubgy2
États-Unis
Outstanding work! She is really impressive to work with.
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?V vubgy2
États-Unis
This is one of the best editing and formatting experiences I’ve had on Fiverr. The seller carefully beta-read my project and gave helpful insights that improved clarity, structure, and reader engagement. The proofreading was flawless, and the formatting was handled with a professional touch that made...
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?V vubgy2
États-Unis
I’m extremely impressed with the quality of work delivered! She went above and beyond in proofreading, beta reading, and editing my manuscript. Every sentence was sharpened, inconsistencies were corrected, and the overall flow became so much stronger. The formatting was done professionally and perfectly...
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D donluckett
États-Unis
Debbie's rate was very reasonable, and she detailed her reactions and suggestions chapter by chapter. I expected a more global assessment that pulled everything together. But given her rate and quick turnaround, it is hard to complain.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
4 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
V vubgy2
États-Unis
Outstanding work! She is really impressive to work with.
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?V vubgy2
États-Unis
This is one of the best editing and formatting experiences I’ve had on Fiverr. The seller carefully beta-read my project and gave helpful insights that improved clarity, structure, and reader engagement. The proofreading was flawless, and the formatting was handled with a professional touch that made...
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?V vubgy2
États-Unis
I’m extremely impressed with the quality of work delivered! She went above and beyond in proofreading, beta reading, and editing my manuscript. Every sentence was sharpened, inconsistencies were corrected, and the overall flow became so much stronger. The formatting was done professionally and perfectly...
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D donluckett
États-Unis
Debbie's rate was very reasonable, and she detailed her reactions and suggestions chapter by chapter. I expected a more global assessment that pulled everything together. But given her rate and quick turnaround, it is hard to complain.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
