Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je rédigerai des descriptions de produits en allemand pour Amazon, Etsy et Shopify
Traducteur allemand et automatisation Excel
Bonjour, je suis Dennis de Denkwerft, un petit studio allemand spécialisé dans l’écriture claire et l’automatisation pratique. Je suis natif allemand avec une expérience professionnelle dans le secteu...
À propos de ce service
Vous vendez en Allemagne, en Autriche ou en Suisse ? Les clients allemands achètent lorsque le texte paraît fiable et natif.
Je rédige des textes de produits en allemand qui :
- expliquent clairement les avantages, pas seulement les caractéristiques
- incluent les mots-clés que les acheteurs allemands recherchent réellement
- respectent les règles de mise en page d’Amazon, Etsy ou Shopify
- correspondent à la voix de votre marque ("du" ou "Sie")
Chaque annonce comprend un titre, 5 points clés et une description du produit. Les forfaits supérieurs ajoutent des mots-clés SEO et une recherche de concurrents.
Veuillez envoyer les infos du produit, des photos ou des liens avant de commander. Je réponds généralement en quelques heures.
Ce qui n’est pas proposé : les allégations de santé non autorisées par la loi, les faux avis, les produits pour adultes, de jeu ou d’alcool.
Langue:
Allemand
Plateforme:
Boutiques e-commerce
•
Plateformes
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous aussi traduire mon annonce existante en anglais ?
Oui. Je l’adapte pour les acheteurs allemands plutôt que de la traduire mot à mot, en incluant les mots-clés de recherche en allemand.
