Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et optimiser votre fiche Amazon en allemand pour Amazon de
Allemand, Anglais, Relecture, Traduction, Rédaction
Bonjour, je suis un locuteur natif allemand maîtrisant l’anglais. J’aide étudiants, entreprises et vendeurs en ligne à obtenir des textes allemands impeccables et naturels : relecture, traduction de l...
À propos de ce service
Vendre sur Amazon.de ? Une fiche traduite ne suffit pas. Elle doit utiliser les mots que les clients allemands recherchent réellement.
En tant que locuteur natif allemand, je transformerai votre fiche en anglais en une fiche allemande naturelle et persuasive, conforme aux lignes directrices actuelles d'Amazon.
Ce que vous obtenez :
Un titre de produit clair et facilement searchable
5 points clés axés sur les bénéfices, pas seulement les caractéristiques
Une description de produit qui vend (Standard et Premium)
Les termes de recherche backend utilisés par les acheteurs allemands (Standard et Premium)
Recherche de mots-clés en allemand et texte pour le contenu A+ (Premium)
Pourquoi c'est important : Les clients allemands remarquent immédiatement les traductions automatiques, et ils font confiance aux fiches qui sonnent comme un locuteur natif. Les termes allemands corrects aident aussi votre produit à apparaître dans la recherche.
Envoyez-moi votre fiche en anglais ou votre ASIN, je m'occupe du reste.
Langue:
Allemand
Plateforme:
Boutiques e-commerce
•
Plateformes
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous garantir plus de ventes ou un meilleur classement ?
Personne ne peut le garantir honnêtement, car le classement dépend du prix, des avis et de la concurrence. Ce que je fournis, c'est une fiche allemande native, optimisée pour les mots-clés, qui donne à votre produit le meilleur départ possible.
Téléchargez-vous la fiche sur Amazon pour moi ?
Non. Je fournis les textes prêts à être collés dans Seller Central, vous gardez donc le contrôle total de votre compte.
Avez-vous besoin d'accéder à mon prestataire Central ?
Non, jamais. Envoyez-moi simplement votre texte en anglais ou le lien Amazon de votre produit.
