Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je copierai et collerai votre traduction dans InDesign ou Illustrator
Traducteur technique anglais vers espagnol, espagnol mexicain, publication sur ordinateur
Traducteur technique anglais vers espagnol spécialisé dans l'ingénierie et expert en DTP avec un diplôme en traduction (UABC) et une certification par la branche judiciaire de Basse-Californie.
Je me...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bienvenue ! Dans ce service, vous pouvez attendre une attention particulière aux détails dans la mise en page de vos documents InDesign. Je peux coller vos traductions dans vos fichiers et les livrer prêts à imprimer selon vos spécifications.
Je m'occuperai de l'adaptation de la mise en page DTP en espagnol avec une mise en forme impeccable.
Laissez-moi vous faire gagner du temps en évitant de modifier des centaines de pages avec du contenu mal placé. Je vais refléter le document original et livrer un produit prêt à être publié.
Je peux redessiner la mise en page si vous n'avez pas de fichier modifiable. Je peux également travailler sur les types de fichiers suivants :
- Photoshop (.psd)
- Illustrator (.ai)
- PowerPoint (.pptx)
- Word (.docx)
N'hésitez pas à m'envoyer un message ou à passer commande maintenant.
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Autres
Expertise sectorielle:
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
VP Racing Fuels
Motor oil catalogs translation, editing, proofreading, and formatting on InDesign.
janv. 2025-févr. 2025
