Je procéderai à une révision technique et à l’édition de votre documentation informatique ou de cybersécurité

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Portugal

Je parle Portugais, Anglais, Espagnol

Consultant IT senior et spécialiste en cybersécurité

Expert en cybersécurité et conseil IT | Professionnel certifié, auteur publié | Traducteur Je suis un consultant IT senior et spécialiste en cybersécurité doté d’une vaste expérience en infrastructure...
À propos de ce service

Je révise et édite les documents IT et cybersécurité que vous ou votre équipe avez rédigés : guides, procédures, supports de formation, rapports et notes techniques. Je corrige la grammaire et la terminologie, améliore la clarté et la cohérence, et vérifie la forme écrite des noms de produits et des commandes.

Les formules Standard et Premium incluent également une revue technique des étapes et concepts documentés. J’identifie les étapes manquantes, les contradictions, les prérequis peu clairs et les énoncés nécessitant une confirmation, et je laisse des commentaires pour votre révision. Le Premium apporte une analyse plus approfondie de la structure, des risques énoncés et des résultats attendus, avec un résumé des problèmes techniques.

Les livrables dépendent du format et du forfait. Word : suivi des modifications et copie propre, plus un bref résumé des modifications. PowerPoint : commentaires sur les diapositives. PDF : annotations. Texte ou Markdown : fichier modifié.

Je révise le document tel quel et je n’exécute pas ni ne teste les commandes. Si un point technique ne peut être confirmé à partir de ce que vous fournissez, je le signale plutôt que de deviner. Pas de conseils juridiques, pas de certification de conformité ni d’approbation pour une utilisation en production. Supprimez les mots de passe inutiles, les jetons d’accès, les détails du système confidentiels et les données personnelles. Les fichiers sont échangés via Fiverr et ne sont utilisés que pour la commande.

Langue:

Anglais

Type de contenu:

Documentation technique

•

Documents

Genre:

Technologie

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.