Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais rédiger et traduire des documents techniques maritimes professionnels
Ingénieur maritime
Titre :
Je vais traduire et améliorer des documents techniques maritimes grec vers anglais
Description :
Vous cherchez quelqu'un qui maîtrise à la fois l'anglais et la terminologie réelle de l'ingénie...
À propos de ce service
Je suis ingénieur maritime avec 8 ans d'expérience pratique à bord des navires.
Je peux vous aider à créer, améliorer, relire ou traduire des documents techniques maritimes et d'ingénierie marine professionnels.
Mes services incluent : rapports techniques et de maintenance
Description des machines et équipements
Rapports de réparation et de défaillance
Spécifications techniques
Documentation sur les pièces de rechange et la maintenance
Documentation technique grec-anglais
Mon expérience réelle à bord me permet de comprendre la machinerie marine, la terminologie d'ingénierie, les procédures de maintenance et la communication technique.
Je me concentre sur une documentation claire, professionnelle et techniquement précise.
Veuillez me contacter avant de commander si vous avez un projet spécialisé ou plus important.
Type de document:
Rapports
•
Spécifications techniques
Langue:
Anglais
•
Grec
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Sur quels types de documents maritimes pouvez-vous travailler ?
Je peux travailler sur des rapports techniques d'ingénierie marine, des rapports de maintenance et de réparation, des descriptions de machines, des spécifications techniques et d'autres documents techniques maritimes.
Rédigez-vous des documents techniques maritimes en grec et en anglais ?
Oui. Je peux traduire des documents techniques d'ingénierie marine du grec vers l'anglais et de l'anglais vers le grec, en utilisant une terminologie technique précise.
De quelles informations avez-vous besoin pour démarrer mon projet ?
Veuillez m'envoyer le document ou les informations techniques, l'objectif du rapport, la langue requise et toute exigence spécifique. Des photos, des données sur la machinerie, des manuels ou des rapports précédents peuvent également être fournis si disponibles.
