Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Donia Hesham
@donia_hesham28
Journalist, Translator, and Subtitler Arabic and English
Égypte
Espagnol, Anglais, Arabe
À propos de moi
I'm a professional journalist translator from Arabic into English and vice versa with 6-year hands-on experience in translating different fields of translation, transcribing videos, and adding subtitles. Successful at maintaining the meaning and producing a high-quality translation by applying translation procedures to avoid word-for-word translation, and overcome translation difficulties.
Compétences
Donia Hesham
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate from arabic into english and vice versa
Sous-titres
I will transcribe and add english or arabic subtitles to videos
109 Avis
| (109) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
1 à 5 avis sur 109
Trier par
Les plus pertinents
maanders
Allemagne
Utile?
naser9027
Koweït
Réponse du freelance
Utile?
mamoor40
Arabie Saoudite
Utile?
bobansky
Bahreïn
She delivered great work overnight as promised. End client was happy with the translation. The full experience was outstanding from start to finish of the project! Highly recommended!
Réponse du freelance
Utile?
joannamcgreg991
Client récurrent
Royaume-Uni
Utile?
