Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai, corrigerai le manuscrit de non-fiction, éditerai la ligne, mettrai en page pour livre Amazon kdp
Éditeur de livres et correction
Bonjour, je suis Dorcky. Je suis éditeur.
Relecture, correction, édition de ligne, édition de développement, mise en page — en gros, tout ce dont votre brouillon a besoin pour passer de « presque » à...
À propos de ce service
Vous avez écrit le livre. Je vais le rendre suffisamment propre pour la publication.
Je relis et édite à la main, ligne par ligne, sans IA, des manuscrits et romans de non-fiction. Que vous autopubliiez, que vous contactiez des agents ou que vous vouliez simplement que votre brouillon ne vous embarrasse plus, je vous aiderai à l'améliorer.
Ce que je fais :
Relecture de livre pour corriger les fautes de frappe, la grammaire, la ponctuation, les petits détails qui donnent un manuscrit inachevé.
Édition pour améliorer la clarté, la cohérence, le choix des mots et le flux, tout en conservant votre voix.
Édition de ligne au niveau des phrases. Rythme, ton, formulations maladroites, répétitions.
Édition de manuscrit pour quand le brouillon fonctionne mais quelque chose semble encore incohérent. Je le lirai, vous dirai honnêtement ce qu'il faut, et vous fournirai un devis avant de commencer.
Ce que vous obtenez :
Suivi des modifications dans [Word / Google Docs], pour que vous voyiez chaque correction et puissiez l'accepter ou la rejeter.
Un manuscrit propre et cohérent prêt à être soumis ou publié.
Retour honnête. Si votre livre nécessite une simple relecture légère et pas une édition complète, je vous dirai que je ne suis pas là pour vous vendre du rêve.
Pourquoi me choisir :
Je suis un éditeur de livres, pas un robot. Chaque modification que je fais est une décision que je peux expliquer. Si vous êtes étudiant ou académicien, cela compte et je le prends au sérieux.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre relecture, correction de style et révision de ligne ?
La relecture est la dernière étape — fautes de frappe, grammaire, ponctuation. L'édition de copie va plus en profondeur : clarté, cohérence, choix des mots. L'édition de ligne concerne les phrases — rythme, ton, formulations maladroites. Si vous ne savez pas ce dont vous avez besoin, contactez-moi et je vous le dirai.
Pouvez-vous éditer mon roman ou manuscrit de non-fiction en entier ?
Oui. Je prends en charge des manuscrits complets. Envoyez-moi votre nombre de mots et je vous ferai un devis avant de commencer.
Allez-vous changer ma voix ?
Non. Mon rôle est de rendre votre écriture plus claire, pas de la faire ressembler à la mienne. Je conserve votre voix — je corrige simplement ce qui la gêne.
Comment savoir ce que vous avez changé ?
Je travaille dans [Word avec suivi des modifications / Google Docs]. Vous verrez chaque correction et pourrez l'accepter ou la rejeter vous-même. Rien n'est réécrit à votre insu.
