Je transcrirai audio ou vidéo en texte rapidement et précisément
À propos de ce service
Voici une description prête à copier et coller. Fiverr permet généralement jusqu'à 1200 caractères, donc celle-ci rentre dans la limite :
Vous avez besoin de convertir rapidement et sans erreur votre audio ou vidéo en texte ?
Je suis transcripteur professionnel et je vous aide à transformer n'importe quel enregistrement en un document clair, organisé et prêt à l'emploi.
Que puis-je transcrire ?
- Podcasts et épisodes audio
- Interviews
- Réunions et appels professionnels
- Cours, conférences et webinars
- Notes vocales et mémos
- Vidéos YouTube ou réseaux sociaux
Ce que comprend mon service ?
️ Transcription précise en espagnol
️ Texte relu et avec une bonne orthographe
️ Format propre et facile à lire
️ Livraison dans le format que vous souhaitez (Word, PDF, TXT ou SRT)
️ Confidentialité totale de votre contenu
Pourquoi travailler avec moi ?
Je comprends l'importance de la précision et des délais. Je vérifie chaque transcription avant de vous l'envoyer pour m'assurer qu'il ne manque ni ne dépasse aucune parole, et je maintiens une communication claire avec vous tout au long du processus.
Si votre audio comporte du bruit de fond, plusieurs locuteurs ou des accents particuliers, parlez-en avant de passer commande afin que je puisse vous confirmer si je peux vous livrer un travail adapté.
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quels formats livrez-vous la transcription ?
Je fournis le fichier en Word (.docx), PDF, TXT ou SRT (pour sous-titres), selon votre besoin. Dites-le-moi avant ou pendant la commande.
Quelles langues parlez-vous ?
Je transcris l'audio et la vidéo en espagnol. Si votre contenu est dans une autre langue, contactez-moi avant d'acheter pour confirmer si je peux vous aider.
Que faire si la qualité de l'audio est mauvaise ou s'il y a beaucoup de bruit de fond ?
Je peux travailler avec la plupart des audios, mais si le bruit est très fort ou si plusieurs personnes parlent en même temps, cela peut prendre plus de temps ou certaines parties seront marquées comme "inaudible". Je vous recommande d'envoyer un échantillon avant d'acheter si vous avez des doutes sur la qualité.
Qu'est-ce que la "transcription littérale" ?
C'est une transcription qui inclut les muletillas, pauses, répétitions et sons comme "euh", "mmm" ou rires — utile pour la recherche ou l'analyse du discours. Si vous avez seulement besoin du contenu propre et lisible, ce n'est pas nécessaire.
Comment vous envoyez-vous le fichier audio ou vidéo ?
Vous pouvez le télécharger directement dans le chat de Fiverr lors de la commande, ou me partager un lien (Google Drive, WeTransfer, YouTube, etc.).
