Je ferai une relecture et traduction en chinois natif

1. Bonjour ! Je suis un locuteur natif chinois basé en Chine, offrant des services professionnels de relecture et de polissage de texte en chinois.
2. Je vérifierai votre texte chinois pour détecter les erreurs de grammaire, d’orthographe et de ponctuation, et je peaufinerai les phrases pour qu’elles paraissent naturelles, fluides et authentiques, comme écrites par un locuteur chinois local.
3. Ce que je peux faire :

• Relecture de texte chinois et vérification grammaticale
• Polissage de phrases et optimisation du ton
• Traduction basique de l’anglais vers le chinois (contenu quotidien, descriptions de produits, articles)
• Convient pour le contenu de site web, les fiches produits, les publications sur les réseaux sociaux et les articles généraux

1. Ce que je NE fais PAS :

• Documents juridiques, médicaux, financiers ou autres documents professionnels
• Traduction du chinois vers l’anglais
• Articles académiques / thèses

Je livrerai un document propre, révisé, avec un texte fluide, il ne vous laissera pas incapable de comprendre le chinois, en utilisant le chinois de manière incorrecte, en étant moqué ou en étant trompé pour dire quelque chose en chinois qui viole la morale chinoise. chinois de niveau natif. N’hésitez pas à me contacter.