Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire des fichiers audio et vidéo en texte précis
Rédacteur de contenu pour articles et blogs
Bonjour, je suis Fatima. Je rédige, traduis et transcris — principalement en anglais et en ourdou.
Je rédige des articles de blog, des descriptions de produits et des textes qui sonnent clairs, pas ri...
À propos de ce service
Vous avez besoin de transformer un fichier audio ou vidéo en texte précis et propre ? Les transcriptions automatiques se trompent souvent sur les noms, les accents et la ponctuation. Je transcris et relis manuellement chaque fichier pour garantir une précision réelle.
Je propose des services de transcription pour des interviews, des podcasts, des conférences et des mémos vocaux en anglais et en ourdou. Chaque transcription est soigneusement relue avant livraison, pour vous fournir un texte propre et prêt à l’emploi.
Ce que vous obtenez :
- Transcription précise et vérifiée manuellement (en anglais ou en ourdou)
- Horodatages et étiquettes de locuteur en option pour les podcasts et interviews
- Relue avant livraison
- Livraison à temps
- 2 rounds de révisions si besoin d’ajustements
Je suis nouveau sur Fiverr, mais la précision et l’attention aux détails sont essentielles dans le travail de transcription, et c’est précisément là où je concentre mes efforts.
Vous avez un fichier à faire transcrire ? Envoyez-moi un message avec la durée de l’audio et vos besoins en formatage (horodatages, étiquettes de locuteur, etc.) avant de commander.
Au plaisir de collaborer avec vous !
Langue:
Anglais
•
Ourdou
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Q : Quels formats audio/vidéo acceptez-vous ?
R : Je peux travailler avec la plupart des formats courants comme MP3, WAV, MP4 et M4A. Si vous avez un format différent, envoyez-moi simplement un message et je vous confirmerai si je peux le traiter.
Q : Incluez-vous des horodatages ou des étiquettes de locuteur ?
Oui ! Je peux ajouter des horodatages et des étiquettes de locuteur pour des podcasts, des interviews ou des enregistrements avec plusieurs intervenants — indiquez-le simplement avant de commander afin que je puisse vous proposer un petit supplément au prix.
Q : Que faire si la qualité de l’audio est mauvaise ou difficile à comprendre ?
R : Partagez un court extrait avant de commander si vous avez des doutes sur la clarté de l’audio — je veux m’assurer de pouvoir fournir des résultats précis avant de commencer.
