Je rédigerai des descriptions de produits et des textes pour les réseaux sociaux en allemand
Je rédige des descriptions de produits et des textes pour les réseaux sociaux en allemand
À propos de ce service
Vous avez besoin de descriptions de produits qui ne se contentent pas d’énumérer des faits, mais qui incitent vraiment vos clients à acheter ?
Je rédige des descriptions de produits claires et convaincantes en allemand, que ce soit pour votre boutique en ligne, votre site web ou votre page de réseaux sociaux. Mon objectif est de mettre en avant les avantages de votre produit de façon à ce que le client se sente directement concerné.
Ce que vous obtenez : Des textes clairs et sans erreur en allemand, des formulations persuasives plutôt que de longues listes de faits, une adaptation au ton de votre marque (décontracté, professionnel, haut de gamme, selon vos besoins), une livraison rapide et une communication simple.
Comment cela se passe :
- Vous m’envoyez les infos principales sur votre produit (caractéristiques, cible, éventuellement des liens d’exemple)
- Je crée votre ou vos descriptions de produits
- Vous recevez la version finale, des ajustements étant possibles à tout moment dans le cadre des révisions
Ce que je ne propose pas : Des traductions d’autres langues ou des textes contenant des conseils médicaux, juridiques ou financiers.
Envoyez-moi simplement un message avec les infos sur votre produit, je vous répondrai rapidement avec une proposition pour vous aider.
Langue:
Allemand
Plateforme:
Boutiques e-commerce
•
Sites Web
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Combien de temps faut-il pour recevoir ma description de produit ?
Le délai exact est indiqué dans chaque pack. Pour les demandes urgentes, envoyez-moi simplement un message au préalable – je ferai de mon mieux pour être flexible si possible.
De quoi avez-vous besoin de ma part pour rédiger le texte ?
Les éléments les plus utiles sont : un lien vers le produit (si disponible), les principales caractéristiques/avantages, la cible et le ton souhaité (par exemple décontracté, haut de gamme, ludique).
Rédiges-tu aussi en anglais ?
Je me concentre principalement sur des textes en allemand. Si vous êtes intéressé par l’anglais, écrivez-moi rapidement – je vous dirai honnêtement si je peux le proposer.
Et si le texte ne me plaît pas ?
Pas de problème – dans le cadre des révisions incluses, je peux ajuster le texte jusqu’à ce qu’il corresponde parfaitement.

