d
drisstranslator

Ward

@drisstranslator

translate subtitle, and manage your technical projects in English, French,arabic

Maroc
Anglais, Français, Arabe
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
"Hi! I am a trilingual content, translation, and technical management specialist fluent in English, French, and Arabic. With over 25 years of experience in high-security environments, critical infrastructure management, and technical training, I combine military-grade rigor with linguistic precision. Whether you need flawless video transcriptions, dynamic subtitles, network and telecom maintenance, or complex project coordination, I deliver fast, accurate, and professional results tailored to your exact standards. Let's work together to bring your projects to life!"... Plus d’infos

Compétences

d
drisstranslator
Ward
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 6 heures

Voir mes services

Articles et blog
I will translate and interpret your works honestly and correctly
Assistance technique
I will teatch informatique from the begin to maintain

Portfolio

Expérience professionnelle

Translation

Translated • Indépendant

Sep 2026 - Present • 2 mos

More than 25 years of experience in military development and management,..

Public_Group

Technicien de maintenance système commande et contrôle ,réseaux, télécoms.

Public Group • Temps plein

Mar 2010 - Jul 2025 • 15 yrs 4 mos

Ancien Lieutenant des Forces Armées Royales, fort de 25 années d'expérience, j'ai développé une double expertise technique et managériale unique. Mon parcours d'officier m’a permis de piloter des infrastructures de télécoms critiques et de superviser la maintenance informatique dans des environnements de haute sécurité où la gestion du risque et la réactivité sont des impératifs quotidiens. Parallèlement, mon expérience en ingénierie de formation et en formation de formateurs m'a doté d'une forte capacité à structurer des programmes pédagogiques et à transmettre les savoirs avec pédagogie. Rompu à la gestion de projets complexes et à la coordination d'équipes pluridisciplinaires, je souhaite mettre ma polyvalence à votre service. Qu'il s'agisse de manager vos parcs informatiques, de coordonner les déploiements réseaux ou de piloter la formation technique de vos équipes, j'apporte à votre institution la rigueur militaire, le sens de l'organisation et le leadership nécessaires pour garantir la réussite de vos projets.