Je vais formater des livres espagnols pour Amazon KDP en version papier et ebook


À propos de ce service
Traduction automatique
Je transformerai votre manuscrit en espagnol en un livre professionnel prêt à être publié sur Amazon KDP.
Vous pouvez choisir :
Disposition pour impression : PDF prêt à imprimer.
Kindle Ebook : fichier KPF avec table des matières interactive.
Version papier et Kindle : les deux formats dans une même commande.
Le service inclut la mise en page typographique, des styles cohérents pour les titres et paragraphes, marges, en-têtes, numérotation, sauts de chapitre, positionnement des images fournies et une vérification visuelle du fichier final.
Vous devez fournir le manuscrit définitif en Word, les images en haute résolution et les dimensions souhaitées. Le nombre de pages et d’images doit correspondre au pack choisi.
Ce service n’inclut pas la correction orthographique ou stylistique, la réécriture, la traduction, la création d’illustrations, la conception de la couverture, le contenu A+ ni le chargement du livre sur le compte du client. Les révisions couvrent les ajustements de mise en page envoyés dans une liste consolidée ; elles n’incluent pas les modifications ou contenus nouveaux ajoutés après le début du travail.
Vous recevrez des fichiers soigneusement vérifiés et préparés selon les exigences techniques d’Amazon KDP.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Derly Vargas
Book Design and KDP Publishing Specialist
- DeColombie
- Membre depuissept. 2026
- Temps de réponse moy.16 heures
Langues
Espagnol
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Que se passe-t-il si mon livre dépasse le nombre de pages ou d’images du pack ?
Vous pouvez ajouter des pages ou des images supplémentaires via les options supplémentaires du service. Vérifiez le nombre final de pages du manuscrit et la quantité d’images avant de passer commande pour choisir le pack et les extras appropriés.
Le service inclut-il la conception de la couverture ?
Non. Ce service concerne uniquement la conception et la mise en page intérieure du livre. La couverture, la contre-couverture et le dos ne sont pas inclus et doivent être commandés séparément.
Qu'inclut une révision ?
Une révision comprend une série consolidée d’ajustements de mise en page, comme l’espacement, les styles, les sauts ou la position des éléments. Elle n’inclut pas l’ajout de chapitres, la substitution de grandes quantités de texte ou l’incorporation de contenu nouveau après le début du travail.
Le service inclut-il la correction du texte ?
Non. Le service inclut la mise en page et la vérification visuelle du format, mais pas la correction orthographique, la correction stylistique, la réécriture ou la traduction. Le manuscrit doit être fourni révisé et en version finale.
Quels fichiers dois-je envoyer ?
Vous devez envoyer le manuscrit définitif en format Word, les images en JPG ou PNG de haute résolution et les dimensions souhaitées pour le livre imprimé. Si vous avez des références visuelles ou des instructions de style, incluez-les lors de la commande.

