je vais réviser des documents techniques pour l'exactitude et la cohérence

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Mexique

Je parle Espagnol, Anglais

Relecteur de documents techniques et ingénieur en mécatronique

Je suis ingénieur mécatronique avec plus de 15 ans d’expérience dans la documentation technique, les opérations d’ingénierie et le suivi des processus. J’aide mes clients à améliorer leurs documents ...
À propos de ce service

Besoin d’un second regard sur votre documentation technique ?


Je suis ingénieur en mécatronique avec plus de 15 ans d’expérience dans les opérations d’ingénierie, la documentation technique et la relecture de documents.


Je relis jusqu’à 500 mots de documentation technique pour :


  • la grammaire, l’orthographe et la clarté
  • la cohérence de la terminologie et du vocabulaire
  • l’exhaustivité et la lisibilité du contenu écrit
  • une identification claire des problèmes de formulation et des divergences


Ce que vous recevrez :

  • une relecture ciblée de votre document
  • des retours clairs sur les problèmes identifiés
  • une révision


Je peux relire des documents techniques, des rapports d’ingénierie, des notices et de la documentation générale.


Veuillez noter : ce service couvre uniquement le contenu écrit. Il n’inclut pas la certification d’ingénierie, l’approbation de conception, la vérification indépendante des calculs techniques ni une revue juridique spécialisée.


Veuillez envoyer un document modifiable ou un fichier lisible et expliquer vos principaux objectifs de relecture avant de commander.

Type de document:

Guides d'utilisateur et modes d'emploi

Secteur:

Ingénierie

Langue:

Anglais

•

Espagnol

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio