Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Nori
@editking2025
Japanese Proofreading and English to Japanese Translation
Japon
Japonais
À propos de moi
I'm Nori, a native Japanese speaker with 14 years of experience in Japanese public schools. I prepared documents and explanatory materials, and organized and checked data. I offer short English-to-Japanese translations, Japanese proofreading, and rewriting. I focus on natural wording, readability, names, numbers, and consistency. I clarify unclear points and agree on scope and deadlines before starting. AI assistance is used only when permitted by the client's instructions and agreed data handling conditions.
Compétences
Nori
hors ligne •
Voir mes services
Traduction
I will translate english into natural japanese
