Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Krista est indisponible jusqu'au Sep 1, 2026
“I'm not available, but please send me a message about your project, and I'll reply when I return! Thanks!”
Je corrigerai les lignes du livre de vos enfants, le rendant plus facile à lire
Correcteur-réviseur indépendant
Je suis passionné de livres, avec une excellente maîtrise de l'anglais et un œil attentif pour repérer les erreurs. Depuis 2019, j'ai aidé des centaines d'auteurs à peaufiner leurs manuscrits. Je poss...
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Avez-vous écrit un livre pour enfants mais vous ne savez pas si votre public cible pourra le lire ? Laissez-moi vous aider ! Je simplifierai votre choix de mots et raccourcirai vos phrases, rendant votre texte adapté à un certain niveau scolaire. Ce service convient parfaitement aux auteurs de livres faciles et de chapitres. J’utilise divers outils, notamment des listes de vocabulaire et des vérificateurs de lisibilité, pour m’assurer que les jeunes enfants peuvent lire votre manuscrit tout seuls. Veuillez noter que toutes mes corrections sont effectuées manuellement ; je n’utilise pas d’IA générative (Chat GPT).
Et devinez quoi ? J’évaluerai si votre manuscrit doit être simplifié en premier lieu — gratuitement. Veuillez me contacter avant de passer commande afin que je puisse vous dire si je recommande mon service pour votre histoire et vous donner un devis précis.
Consultez mes FAQ ou contactez-moi si vous avez des questions. Notez que je n’offre PAS de critiques ni de corrections de développement, et je n’édite pas les manuscrits créés par IA générative.
Avec cinq ans d’expérience dans la correction de livres pour enfants et deux petits à la maison, je passe beaucoup de temps à lire de la littérature jeunesse. Et j’adore ça. J’ai hâte de vous aider à rendre votre livre accessible aux enfants pour qui vous écrivez !
Langue:
Anglais
Genre:
Livres pour enfants
Public :
Enfants
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Autres services de Édition de livres I Offre
FAQ
Traduction automatique
Comment fournissez-vous des commentaires sur les manuscrits ?
J'utiliserai la fonction Suivi des modifications de Microsoft Word pour vous fournir une copie annotée. Si vous souhaitez une copie propre avec toutes les modifications incorporées, veuillez me le faire savoir lors de votre commande. Veuillez me contacter si votre fichier est dans un format autre que MS Word.
Réalisez-vous des lectures bêta ou des corrections de développement / substantives ?
Pas pour le moment. Je travaille sur des brouillons qui sont essentiellement terminés et nécessitent uniquement des corrections au niveau des phrases. Si vous souhaitez des retours sur votre intrigue / personnages ou si vous avez besoin d’une correction de contenu, veuillez d’abord consulter un évaluateur de manuscrits ou un éditeur de développement.
Travaillez-vous sur des livres de rimes ?
Je suis heureux de faire une correction de copie d’un livre rimé pour corriger les erreurs, mais je ne le simplifierai pas. En effet, cela affecte généralement la rime et le rythme. Je recommande de contacter un éditeur de développement si vous pensez que votre livre rimé doit être simplifié.
Ce service inclut-il la correction de copie / relecture ?
Oui ! Pendant que je simplifie votre texte, je corrige également les erreurs d’orthographe, de grammaire, d’usage et de ponctuation, et je signale les incohérences. Si vous souhaitez uniquement une correction de copie, veuillez consulter mon service de correction !
Pourquoi n'utilisez-vous pas l'IA générative (telle que Chat GPT) lorsque vous modifiez ?
Il existe des enjeux de droits d’auteur et de confidentialité avec l’IA générative. Chat GPT a été « alimenté » par des milliers d’œuvres protégées sans le consentement des titulaires de droits. Si votre manuscrit est intégré à l’IA, l’application pourrait « sortir » des morceaux de votre travail à d’autres utilisateurs de Chat GPT. Je réalise toutes mes corrections manuellement.
Pourquoi ne pas corriger les livres pour enfants écrits par IA générative (ex. Chat GPT) ?
J’ai choisi de corriger uniquement des œuvres créatives écrites par des humains. Il existe de nombreux problèmes de confidentialité et de droits d’auteur avec l’IA générative (voir mes autres FAQ sur l’IA générative). De plus, il est important que les auteurs sachent que les œuvres créées avec l’IA générative ne peuvent pas être protégées par le droit d’auteur.
Avis
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R rt6756
États-Unis
Krista showed great professionalism, knowledge, and experience in editing my book. She delivered her work earlier, I truly enjoyed working with her.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?P paulaybanks
États-Unis
Collaboration en coursThis is the second time I used Krista to edit my book and she did a wonderful job once again!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?T txvideotester
États-Unis
Collaboration en coursKrista's continual professionalism on top of her exceptional editing skills has me coming back to her time and again. Thank you, Krista!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R rt6756
États-Unis
Krista showed great professionalism, knowledge, and experience in editing my book. She delivered her work earlier, I truly enjoyed working with her.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?P paulaybanks
États-Unis
Collaboration en coursThis is the second time I used Krista to edit my book and she did a wonderful job once again!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?T txvideotester
États-Unis
Collaboration en coursKrista's continual professionalism on top of her exceptional editing skills has me coming back to her time and again. Thank you, Krista!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
