Je relirai et corrigerai des textes en portugais

Bonjour ! Je suis Eduarda, une correctrice et éditrice brésilienne dédiée à rendre vos textes clairs, soignés, naturels et sonnant comme un natif.

Que votre texte ait été initialement écrit en portugais ou traduit en portugais, je le relirai et le corrigerai attentivement pour qu’il soit fluide et professionnel.

Ce à quoi vous pouvez vous attendre :

• Une relecture minutieuse et approfondie ;
• Corrections orthographiques, grammaticales, de ponctuation et de syntaxe ;
• Au moins deux rounds de relecture avant livraison ;
• Un portugais naturel, fluide et sonnant comme celui d’un natif ;
• Des explications claires sur les changements ou erreurs importants ;
• Une livraison rapide et fiable en 24 heures.

Votre texte mérite de sonner comme écrit par un natif, pas comme une traduction. Je m’en assurerai.

J’ai hâte de travailler avec vous !

Merci !