e
elder_nishizaki

Elder Nishizaki

@elder_nishizaki

JP ES PT Translator

Japon
Espagnol, Japonais, Portugais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I live in Japan and speak Japanese, Spanish, and Portuguese. I offer precise, manual, and fast translations from Japanese to Spanish and Portuguese. Contact me! Native-level Japanese fluency Fluent in Spanish and Portuguese Manual, context-accurate translations Anime, manga, and entertainment content Fast delivery and clear communication... Plus d’infos

Compétences

e
elder_nishizaki
Elder Nishizaki
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will fully translate and subtitle your video in japanese
De10 $US / projetPlus de détails
Traduction
I will translate portuguese to japanese manually and naturally
De5 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Freelance_Web Designer

Traductor y editor de video (freelance)

Freelance Web Designer • Freelance

Mar 2026 - Present • 3 mos

Trabajo como traductor y editor de video de forma independiente, especializado en contenido multilingüe. He realizado traducciones de español y portugués al japonés, incluyendo la creación de subtítulos sincronizados y adaptación de contenido para redes sociales. También tengo experiencia en la edición de audio y dublaje, creando versiones completas en japonés. Me enfoco en ofrecer resultados naturales, claros y atractivos para el público objetivo.