Je créerai des sous-titres italiens précis pour vos vidéos

E
eliascotti
E
eliascotti
Scotti E.
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
create accurate italian subtitles for your videos
create accurate italian subtitles for your videos
Plein écran
create accurate italian subtitles for your videoscreate accurate italian subtitles for your videos

À propos de ce service

Traduction automatique

Souhaitez-vous atteindre les spectateurs italiens ? Je créerai des sous-titres italiens précis et parfaitement synchronisés pour vos vidéos.


Je peux :

- Tradurre des vidéos en anglais en sous-titres italiens

- Transcrire des vidéos italiennes en sous-titres italiens

- Graver les sous-titres directement dans la vidéo pour les Reels, TikTok et Shorts


Ce que vous obtenez :

Italien naturel rédigé par un locuteur natif

Sous-titres synchronisés avec l’audio

Longueur de ligne et synchronisation faciles à lire

Fichier SRT prêt pour YouTube, Vimeo, Premiere, Final Cut et bien plus

Révisions incluses


Idéal pour : vidéos YouTube, formations en ligne, entretiens, publicités, courts-métrages et contenus pour les réseaux sociaux.


Indiquez-moi la durée et le sujet de votre vidéo avant de commander et je vous enverrai un devis rapide !

  • Langue

    • Anglais
    • Italien

Découvrez Scotti E.

Scotti E.

Native Italian translator and video subtitler

  • DeItalie
  • Membre depuissept. 2026
  • Temps de réponse moy.1 heure

  • Langues

    Italien, Anglais
Hi! I'm Elia, a native Italian speaker and Computer Science student from Milan, Italy. I help creators and small businesses with: • English ↔ Italian translation and Italian proofreading • Italian subtitles for videos • Short-form video editing (Reels, TikTok, Shorts) • Clean graphics and presentations in Canva I'm precise and always deliver on time. Send me a message before ordering and I'll tell you exactly how I can help with your project!

Traduction automatique

Balises associées