Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je concevrai des formulaires d'enquête kobotoolbox
La satisfaction du client est la pierre angulaire de ma profession
Je suis Isaiah, un Malawien de naissance et parlant couramment le Chichewa, avec plus de 7 ans d'expérience dans l'aide aux chercheurs et aux ONG pour des traductions précises et la collecte de donnée...
À propos de ce service
Vous avez des difficultés avec des formulaires papier ou des données de terrain incorrectes ? Je vais concevoir un formulaire d’enquête professionnel, prêt pour le terrain, pour KoboToolbox ou ODK destiné à la collecte de données pour les ONG, la recherche et les projets de suivi et évaluation, en ligne ou hors ligne.
Fort de plus de 7 ans d’expérience dans le soutien aux projets d’enquête pour les INGO et ONG, je crée des formulaires XLSForm que les équipes sur le terrain peuvent réellement utiliser. Je comprends les délais sur le terrain et le coût des mauvaises données.
CE QUE VOUS OBTENEZ
- Formulaire KoboToolbox ou ODK conçu et déployé sur votre serveur
- Logique de saut, contraintes et règles de validation
- Groupes répétés, sélections en cascade et calculs
- Configuration pour la capture GPS, photos et audio
- Collecte de données mobile hors ligne via KoboCollect
- Exportation des données vers Excel ou CSV
- Fichier source XLSForm inclus
Votre équipe de suivi et évaluation sera entièrement responsable du projet. J’ai créé des formulaires d’enquête pour des enquêtes ménages, des évaluations de santé, WASH, climat et recherche environnementale.
Envoyez votre questionnaire Word, formulaire papier ou idée approximative, et je vous livrerai un formulaire de collecte de données mobile entièrement fonctionnel. Contactez-moi avant de commander. Je réponds dans l’heure.
_c2iasu.jpg)
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Qu'est-ce que KoBoToolbox et pourquoi devrais-je l'utiliser ?
KoBoToolbox est une plateforme gratuite et open-source conçue spécifiquement pour la collecte de données sur le terrain. Elle fonctionne en ligne et hors ligne, ce qui la rend idéale pour la recherche dans des zones reculées avec une mauvaise connexion internet. Elle est largement utilisée par des ONG, des agences de l'ONU et des chercheurs universitaires dans le monde entier.
Pouvez-vous ajouter une logique de saut à mon formulaire ?
Oui. La logique de saut signifie que certaines questions n'apparaissent que selon les réponses précédentes. Cela maintient le formulaire clair pour les enquêteurs et réduit les erreurs de saisie. J'ajoute également des contraintes et des règles de validation pour garantir la précision des données dès le départ.
Mon formulaire fonctionnera-t-il hors ligne sur le terrain ?
Oui. Tous les formulaires que je crée sont entièrement compatibles avec KoBoCollect sur Android. Les enquêteurs peuvent collecter des données sans internet et les réponses se synchronisent automatiquement une fois qu'ils sont de nouveau en ligne.
Que reçois-je lorsque le formulaire est terminé ?
Vous recevez un formulaire entièrement déployé prêt à être partagé avec votre équipe sur le terrain, ainsi que le fichier source XLSForm pour que vous puissiez effectuer des modifications futures vous-même. Je fournis également un guide succinct sur la façon de déployer et de gérer le formulaire.
Pouvez-vous aider après la livraison si quelque chose doit être modifié ?
Oui. Les ajustements mineurs après la livraison sont couverts dans la limite de révision de votre package. Pour des modifications plus importantes ou de nouvelles rondes d'enquête, je propose un support de suivi abordable. Contactez-moi simplement et nous réglerons cela.
Sur quels types de projets avez-vous travaillé ?
J'ai conçu des formulaires pour des enquêtes ménages, des évaluations de santé et de nutrition, des études environnementales et des enquêtes de référence communautaire. La plupart de mes clients sont des ONG et des équipes de recherche travaillant à travers l'Afrique subsaharienne.
Livrerez-vous le fichier source XLS ?
Oui, le XLSForm est inclus dans TOUS les packages. Cela signifie que vous possédez le formulaire entièrement et pouvez effectuer des modifications futures vous-même ou le partager avec votre équipe sans dépendre de moi.
Comprenez-vous les exigences de consentement à la recherche et de collecte de données éthiques ?
Oui. J'ai une expérience pratique dans des projets de recherche nécessitant une approbation éthique, y compris des formulaires conçus pour des ONG et des études doctorales universitaires. Je sais comment structurer des questions conformes, respectueuses et adaptées aux populations vulnérables.
Pouvez-vous traduire mon formulaire KoBoToolbox en Chichewa ?
Oui. Je suis un locuteur natif de Chichewa basé au Malawi. Je peux créer votre formulaire en anglais et en Chichewa, ou traduire un formulaire existant en anglais en Chichewa afin que vos enquêteurs et répondants puissent travailler dans leur langue maternelle. C'est une combinaison rare sur Fiverr.
Avez-vous déjà travaillé sur des enquêtes volumineuses ou complexes ?
Oui. J'ai conçu des formulaires pour des enquêtes ménages, des évaluations de santé et des études environnementales avec plusieurs sections, groupes répétés et plus de 100 questions. Je suis à l'aise avec des structures d'enquête complexes et je ne me perdrai pas dans un long questionnaire.
