Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je réviserai votre article, thèse ou ebook avec précision
Je suis un écrivain, relecteur et traducteur infatigable
Je possède une maîtrise en génie chimique et un doctorat en génie chimique, matériaux et procédés. J'ai de l'expérience avec les présentations PowerPoint, la rédaction d'articles, la relecture, la tra...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Je relis, édite, réécris ou traduis votre texte en anglais ou en italien. Que vous ayez besoin d'une correction grammaticale, d'une amélioration du style, d'une réécriture complète ou d'une traduction précise, je fournirai des résultats de haute qualité adaptés à votre ton et à vos objectifs. Parfait pour les articles, ebooks, travaux académiques, sites web, et plus encore.
Langue:
Anglais
•
Italien
Type de contenu:
Générique
•
Livre blanc
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Avec quels types de documents travaillez-vous ?
Je travaille avec une large gamme de textes, y compris ebooks, articles de blog, travaux académiques, emails, CV, et plus encore. Si vous avez une demande particulière, n'hésitez pas à m'envoyer un message d'abord.
Acceptez-vous des textes techniques ou académiques ?
Oui ! J'ai une formation académique (doctorat en génie chimique), donc je suis à l'aise pour éditer des documents scientifiques et techniques en anglais et en italien.
Quelle est la différence entre relecture, édition et réécriture ?
La relecture corrige la grammaire, la ponctuation et les fautes de frappe. L'édition améliore le style, la clarté, le ton et le flux. La réécriture restructure et reformule entièrement votre texte pour un meilleur impact et une meilleure lisibilité.
Allez-vous changer le sens de mon texte lors de l'édition ou de la réécriture ?
Absolument pas ! À moins que vous ne me demandiez de le faire. Je préserve toujours votre intention originale tout en améliorant la structure et l'expression.
Puis-je demander une commande personnalisée ?
Oui ! Si votre projet est plus long, plus complexe ou nécessite une mise en forme spéciale, envoyez-moi simplement un message et je vous ferai une offre personnalisée adaptée à vos besoins.
Offrez-vous un service de traduction ?
Oui, en option. Je propose la traduction anglais-italien et italien-anglais jusqu'à 1000 mots en tant que service supplémentaire, ou nous pouvons organiser une offre personnalisée pour un texte plus long.
Avis
6 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A angelofalcone
Italie
Professionista seria, competente e molto molto educata. Davvero un piacere lavorare con Lei.
400 $US-600 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?T tomasetto_rober
Client récurrent
Italie
Lavoro svolto in modalità e tempi corretti
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I 
irekaps
Italie
Puntuale e precisa sia in fase di preventivazione sia dopo
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?H hudaab7
Italie
Sono molto contenta di aver scelto lei: è sempre disponibile, pronta a chiarire ogni dubbio. Una professionista paziente, precisa e attenta nel suo lavoro.
200 $US-400 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?R 
radu_dascal
Italie
n excellent experience and excellent understanding of the requests, professional work.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
6 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A angelofalcone
Italie
Professionista seria, competente e molto molto educata. Davvero un piacere lavorare con Lei.
400 $US-600 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?T tomasetto_rober
Client récurrent
Italie
Lavoro svolto in modalità e tempi corretti
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?I irekaps
Italie
Puntuale e precisa sia in fase di preventivazione sia dopo
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?H hudaab7
Italie
Sono molto contenta di aver scelto lei: è sempre disponibile, pronta a chiarire ogni dubbio. Una professionista paziente, precisa e attenta nel suo lavoro.
200 $US-400 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?R radu_dascal
Italie
n excellent experience and excellent understanding of the requests, professional work.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
