Je relirai et éditerai votre manuscrit
Analyste de données et écrivain créatif EN ES PT
À propos de ce service
Anglais :
Je suis un auteur publié et un éditeur expérimenté qui relira votre manuscrit et vous donnera un retour honnête et constructif. Je me concentre sur l'intrigue, le rythme, le développement des personnages et la lisibilité tout en respectant votre voix unique. Selon le forfait, vous recevrez une lettre de feedback, des commentaires en ligne et une correction de style pour la grammaire et la syntaxe. Je lis et édite en anglais, espagnol et portugais. Chaque projet est traité en toute confidentialité et livré à temps. Refinons votre histoire ensemble !
Espagnol :
Je suis auteur/trice et éditeur/trice. Je lirai votre manuscrit (conte ou roman) et vous donnerai un feedback honnête sur l'intrigue, le rythme et les personnages, avec des corrections de style selon le forfait. Je travaille en espagnol, anglais et portugais, en respectant toujours votre voix et votre confidentialité. Créons ensemble votre histoire !
Genre:
Action
•
Aventure
•
Fiction littéraire
•
Mystère
•
Romance
•
Fantaisie
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels genres acceptez-vous ?
Je relis la plupart des genres de fiction (mystère, littéraire, fantasy, romance, thriller) ainsi que la non-fiction créative. Si votre livre aborde des thèmes sensibles, merci de me le préciser à l'avance.
Respectez-vous ma voix d'auteur et la confidentialité ?
Absolument. J'améliore votre travail sans imposer mon style. Tous les manuscrits restent confidentiels ; des accords de non-divulgation peuvent être signés si nécessaire.
Pouvez-vous lire dans différentes langues ?
Oui. Je peux faire une lecture bêta en espagnol, anglais ou portugais. Merci de préciser la langue de votre manuscrit lors de la commande.
