Je corrigerai le contenu de votre manuscrit de livre

Je possède une licence en français et journalisme, un master en édition et écriture créative, et je suis éditeur contractuel pour un grand service de correction aux États-Unis. Je suis formé pour éditer au niveau de la phrase afin d'améliorer la clarté, la cohérence et la lisibilité tout en conservant la voix de l'auteur.

Une édition de contenu (également appelée copy edit, ligne d'édition, édition stylistique ou édition mécanique) consiste à améliorer la clarté, le flux, le ton, la grammaire, l'orthographe, la ponctuation et la cohérence au niveau des phrases. Ce n'est pas une révision structurelle ou développementale à grande échelle, ni une correction finale.

Je me spécialise dans la fantasy, la science-fiction, la romance, la romantasy, l’horreur, le thriller, la littérature jeunesse et le nonfiction d’aide à la croissance personnelle, mais je suis heureux de travailler avec tous les genres.

Vous recevrez une copie propre et une copie avec suivi des modifications contenant des corrections détaillées en ligne et des commentaires. Vous recevrez également notre Book Blueprint (guide de style personnalisé avec suivi) ainsi qu’un PDF Aeon Timeline pour soutenir la continuité et la révision.

Oui. Cette édition corrige activement la grammaire, l'orthographe, la ponctuation et les problèmes au niveau des phrases. Je traiterai également les formulations maladroites, la redondance, les incohérences et les erreurs de mise en page.

Oui. Téléchargez le fichier du manuscrit le plus récent. Si vous souhaitez que les corrections soient alignées avec la version publiée, incluez un PDF ou un lien de vente pour que je puisse faire référence à la formulation finale et au choix de mise en page.

Le travail assisté par IA est accepté si son utilisation est clairement indiquée sur la page de copyright. Je ne modifie pas les manuscrits entièrement générés par IA. Selon la loi sur le copyright aux États-Unis, le travail doit refléter la voix de l’auteur et inclure une contribution créative humaine significative avant de commencer la correction.

Oui. Je suis à l’aise pour éditer du contenu explicite, y compris la romance passionnée et les thèmes plus sombres. Si vous avez des limites strictes ou des déclencheurs spécifiques à signaler, merci de me le préciser dès le départ.

Entièrement confidentiel. Je ne partagerai ni ne réutiliserai votre contenu (accord de non-divulgation disponible sur demande).

J’aurai besoin de votre fichier de manuscrit (Word préféré ; PDF accepté), du nombre de mots, du genre, du dialecte (US, UK…) et de toute préférence de style ou domaine de focus. Si vous utilisez Google Docs, partagez un lien avec accès en édition.