Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je concevrai un menu japonais authentique pour votre restaurant
EMI
À propos de ce service
Traduction automatique
Conception et localisation de menus japonais professionnels par un restaurateur actif (plus de 16 ans d’expérience)
Vous cherchez un menu qui ne se contente pas d’avoir un style « japonais » mais qui fonctionne réellement pour le marché japonais ?
En tant que restaurateur en activité au Japon avec 16 ans d’expérience dans le secteur et ayant voyagé dans plus de 30 pays, je sais ce qui rend un menu attrayant pour les clients locaux et internationaux. Je crée des menus de haute qualité et professionnels pour toutes les cuisines, allant de la cuisine japonaise authentique aux cafés, bistrots et restaurants fusion.
Ce que je propose :
- Design japonais natif : Typographie et mise en page parfaites pour que votre marque paraisse haut de gamme et fiable au Japon.
- Pratique et stratégique : Menus conçus du point de vue d’un gestionnaire pour optimiser le flux et augmenter les ventes.
- Traduction précise : Localisation au niveau natif en japonais, anglais et français. Fini les traductions automatiques maladroites.
- Toutes cuisines : Que ce soit sushi, italien, français ou un café moderne, j’adapte le design à votre concept.
Ne vous contentez pas d’un modèle générique. Laissez un professionnel du secteur vous aider à conquérir le marché japonais avec un menu professionnel et à fort taux de conversion !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez EMI
EMI
Graphic Designer Active Restaurant Owner in Japan
- DeJapon
- Membre depuisjanv. 2026
Langues
Anglais, Français
I am a graphic designer and an active restaurant owner with a proven track record in Japan. My background is shaped by experiences traveling to over 30 countries, allowing me to blend a global perspective with a keen eye for authentic cuisine and art.
Services Offered:
Professional Menu Design: Strategic, high-quality menus
Exclusive Reservation Service:I’ll discover hidden gems across Japan and secure reservations for you.
Competitive Research: Market research and other services for new business openings.
Let’s make your project or trip truly special!
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous concevoir des menus pour des cuisines non japonaises comme l'italien ou les cafés ?
Oui, absolument ! Bien que je sois un expert en esthétique japonaise, je conçois des menus pour tous types de cuisines, y compris occidentales, fusion et cafés modernes. Mon objectif est de créer une mise en page japonaise professionnelle et de haute qualité qui correspond à votre marque et à votre style de menu spécifiques.
Proposez-vous des traductions de l'anglais ou du français vers le japonais ?
Oui. Contrairement à des designers génériques, je propose une localisation au niveau natif en japonais, anglais et français. Je m'assure que les éléments de votre menu sonnent naturels et attrayants pour les clients japonais, en évitant les formulations maladroites souvent rencontrées avec les traductions automatiques.
Qu’est-ce qui différencie votre service des autres designers graphiques ?
Je suis propriétaire de restaurant au Japon depuis 16 ans. Je comprends le fonctionnement d'un menu — comment orienter le regard du client vers les articles à haute marge et comment rendre la mise en page pratique pour le personnel. Vous obtenez un design non seulement esthétique mais aussi conçu pour augmenter les ventes.
