Je serai votre concierge personnel et assistant virtuel au Japon
Concierge basé au Japon Support de traduction et de voyage Cadeaux floraux préservés
À propos de ce service
Voyager au Japon avec votre famille peut entraîner des préoccupations supplémentaires, allant des barrières linguistiques à la connaissance des endroits où se tourner en cas d'urgence. En tant que mère d’un enfant atteint de diabète de type 1, je comprends ces inquiétudes de première main, et j’apporte cette même perspective pratique pour aider votre famille à se sentir préparée.
Je suis une assistante virtuelle et concierge basée au Japon, et une mère de trois enfants vivant à Saitama, prête à soutenir votre voyage.
Je prendrai en compte vos plans de voyage et vos préoccupations spécifiques, puis vous donnerai des conseils initiaux sur ce qui compte le plus pour vous. Je peux également recommander des endroits authentiques et adaptés aux familles près de votre hébergement — des trésors locaux que seule une personne qui vit ici pourrait connaître.
Besoin de plus d’aide ? Je peux rechercher les hôpitaux et pharmacies à proximité, communiquer avec les hôtels et établissements en japonais, traduire leurs réponses, et préparer des phrases d’urgence pour que vous n’ayez jamais à vous demander comment expliquer vos besoins.
Faisons en sorte que votre voyage au Japon soit sûr, fluide et mémorable.
Objectif:
Personnel
Modèle de travail:
Basé sur des projets
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Êtes-vous un professionnel de la santé?
Je ne suis pas médecin ou infirmière, mais en tant que mère d’un enfant atteint de diabète de type 1, je comprends les inquiétudes quotidiennes liées aux voyages. Je partagerai ce que j’ai appris par expérience et vous aiderai à contacter les ressources médicales appropriées si nécessaire.
Mon enfant a une autre condition de santé. Pouvez-vous quand même aider ?
Absolument, je suis heureuse d’aider à la planification générale du voyage et au soutien local pour toute famille. Mon expérience spécialisée concerne le diabète de type 1, donc pour d’autres conditions, je ferai de mon mieux tout en vous encourageant à consulter votre équipe médicale pour des conseils spécifiques à la condition.
Parlez-vous à la fois japonais et anglais ?
Je suis native en japonais, et j’utilise des outils de traduction pour communiquer clairement en anglais. Cela signifie que je peux gérer en toute confiance les appels et messages avec les hôtels, établissements et personnel japonais en votre nom — comblant ainsi la barrière linguistique pour que vous n’ayez pas à vous en soucier.
