Je fournirai des sous-titres vidéo précis et fichiers srt
À propos de ce service
Traduction automatique
Je créerai des sous-titres en anglais précis et bien synchronisés pour vos vidéos.
Je propose des services professionnels de sous-titrage pour YouTube, TikTok, Instagram Reels, interviews, podcasts, cours et contenus professionnels.
Tous les sous-titres sont créés manuellement pour assurer une synchronisation correcte, une lisibilité optimale et une haute qualité. Je n’utilise pas de sous-titres automatiques de mauvaise qualité.
Vous recevrez :
- Fichier de sous-titres SRT
- Sous-titres propres et bien synchronisés
- Sous-titres intégrés dans la vidéo si vous le souhaitez
Mon objectif est de rendre vos vidéos plus attrayantes, accessibles et professionnelles.
N’hésitez pas à me contacter avant de passer commande.
Découvrez Emre G.
Subtitle Expert
- DeTurquie
- Membre depuisavr. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous des sous-titres automatiques ?
Non. Tous les sous-titres sont créés manuellement pour garantir leur précision et leur synchronisation correcte.
Quelles langues prenez-vous en charge ?
Je propose des sous-titres en anglais et en turc.
Quel fichier vais-je recevoir ?
Vous recevrez un fichier SRT et, si vous le souhaitez, des sous-titres intégrés dans la vidéo.
Pouvez-vous gérer des vidéos longues ?
Oui, je peux sous-titrer des vidéos courtes ou longues selon le package choisi.
Puis-je demander des modifications ?
Oui, les révisions sont incluses en fonction du forfait que vous choisissez.
Avec quels types de vidéos travaillez-vous ?
Vidéos YouTube, TikTok, Reels, interviews, podcasts et cours.

