Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais corriger et améliorer votre rapport technique d'ingénierie ou votre article de recherche
Ingénieur en CFD et simulation multiphysique, ANSYS Fluent
Je réalise des simulations CFD, thermiques et FEA qui tiennent la route : indépendance de la maille, validation par rapport à la littérature, et un rapport que vous pouvez défendre lors d'une revue de...
À propos de ce service
Un bon travail d'ingénierie est souvent rejeté à cause d'une mauvaise rédaction. Je remédie à cela.
Je suis un chercheur actif en M.Sc. dans le domaine des systèmes énergétiques. Je lis et révise la littérature en ingénierie chaque semaine, donc je modifie votre document en tant qu'ingénieur qui comprend la physique, et non comme un généraliste qui ne sait pas ce qu'est un nombre de Reynolds.
CE QUE JE FAIS
Correction linguistique pour les rapports d'ingénierie, la documentation de projet et les manuscrits pour revue. Restructuration des sections méthodologie et résultats pour faire passer l'argument. Mise en forme des figures, tableaux et légendes pour la publication. Vérification de la cohérence des unités, symboles et nomenclature. Traduction technique entre turc et anglais. Mise en page selon le modèle d'une revue ou d'une institution.
DOMAINES QUE JE CONNAIS BIEN
CFD et mécanique des fluides, transfert de chaleur, systèmes énergétiques, batteries et stockage d'énergie, thermogénie, aérodynamique, conception mécanique.
PORTÉE
Je travaille uniquement sur des documents que vous avez déjà rédigés. J'améliore leur lisibilité, pas leur contenu. Je ne produis pas de contenu original pour le compte de quelqu'un.
Envoyez-moi votre brouillon et précisez son objectif : une revue, une soumission institutionnelle ou un client. La cible influence ce qui doit être corrigé.
Langue:
Anglais
•
Turc
Type de contenu:
Documentation technique
•
Travail de recherche
Genre:
Sciences
•
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Que modifiez-vous exactement dans mon document ?
Formulation, structure des phrases, ordre des sections, terminologie, unités et légendes. Le contenu technique, les données et les conclusions restent les vôtres ; je les rends simplement plus lisibles. Je travaille strictement sur du matériel que vous avez déjà écrit.
Comprenez-vous mon domaine technique ?
Si cela concerne la mécanique des fluides, le transfert de chaleur, les systèmes énergétiques, les batteries, la thermogénie, l'aérodynamique ou la conception mécanique, oui. Envoyez-moi d'abord le résumé et je vous dirai honnêtement si je suis le bon éditeur avant de commander.
