Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Erdem
@erdemselvi
Level 2
English Turkish Translator
Turquie
Anglais, Turc
À propos de moi
English-Turkish translator with 5+ years of experience and 1M+ words localized. Proficient in CAT tools for consistency and fast turnaround. Reliable, precise, and ready to help with your localization needs.
Compétences
Erdem
20 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate english to turkish and turkish to english
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Erdem ce dont vous avez besoin.
20 $US
/
heurePortfolio
Expérience professionnelle
Localization & Content Specialist
Confidential Translation Agencies (Contract-based) • Indépendant
Mar 2021 - Present • 5 yrs 3 mos
I’ve localized over 1,000,000 words for various international clients and agencies, mainly focusing on marketing and corporate content. My work goes beyond literal translation; I focus on adapting brand voices to make sure they actually sound natural in Turkish. I'm used to working with CAT tools to keep things consistent and I’m comfortable handling projects with tight deadlines without dropping the quality.
528 Avis
| (522) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 528
Trier par
Les plus pertinents
zacharyzionanim
Client récurrent
États-Unis
Collaborating with Erdem is always a professional experience, and he consistently delivers above and beyond high-quality localizations. Thank you very much!
Utile?
nek558
Pays-Bas
Utile?
donjaket
Portugal
Erdem was very active and responsive, and provided a good translation for my script. Recommend.
Utile?
riki392
Client récurrent
Canada
Utile?
przemekpoz
Pologne
The freelancer did an excellent job translating our medical device user manual. They adapted well to the brief, showed great attention to detail, demonstrated strong subject understanding, and delivered a clear, fluent, and professional final text.
Utile?
